世界杯开赛在即，旨在本土夺冠的东道主德国队昨天召开了新闻发布会，主教练克林斯曼宣布队长巴拉克因伤将无缘本届世界杯揭幕战德国队与哥斯达黎加队的比赛。

　　巴拉克在本月2日与哥伦比亚队的一场热身赛中拉伤了小腿，之后虽然一直在积极恢复，但伤情没有明显好转，前几天的训练基本上是作壁上观。巴拉克前天参加了队内训练，但仅仅进行了30分钟就下场休息了。

　　克林斯曼说，巴拉克在训练中“奔跑时明显受到影响”。考虑到目前的情况，克林斯曼宣布巴拉克无法参加世界杯首场比赛。克林斯曼希望巴拉克能在德国队第二场与波兰队的比赛前恢复到理想状态。

　　克林斯曼说巴拉克的缺席对于德国队来说“很遗憾，但并不是个问题”。“巴拉克是队中的领袖，我们原本希望他能在首场比赛上场，但更重要的是他能恢复到一个好的状态，我们需要100%状态的巴拉克，而不是只有50%，这样他才能投入到训练中并且在下场比赛中发挥出水平。”

　　尽管损失了队长，但克林斯曼认为三届冠军得主在替补上仍然有很多选择。“我们现在状态不错，少了巴拉克我们仍然会有好的表现。”不来梅队的博罗夫斯基和多特蒙德队的凯尔有望取代巴拉克获得上场机会。

　　<责任编辑:孙妍>