门兴格拉德巴赫的普鲁士公园球场。时针已经指向2006年6月2日晚上8点，但初夏的夕阳依旧骄傲地挂在天上，久久不愿落下去。

　　在苍穹的另一侧，月亮已经慢慢爬上了天。再过13天，将是卡恩37岁的生日。人生总有一些良辰让我们回味，总有一些美景让我们无法忘怀。

　　施魏因斯泰格像一只快乐的小猪，在场上疯狂地奔跑，他的目标直指场边板凳上的卡恩。几秒钟后，两个男人的身体紧紧拥抱在一起。施魏因斯泰格和卡恩不是一对恋人，但“小猪”知道，只有这样的“断背”方式，才能发泄进球的喜悦，才能表达对大哥卡恩的敬意。

　　在3：0拿下最后一个热身对手哥伦比亚后，施魏因斯泰格说：“我要把自己的进球献给奥利弗(卡恩)。没有他在训练中的鼓励，就不会有我今天的任意球直接破门。”而卡恩最好的朋友弗林斯则说：“我很高兴，奥利弗还和我们在一起。”

　　一个多月前，卡恩遭受了人生最大的打击，他在国家队的一号门将位置被队友莱曼所取代。在最初的痛苦煎熬过去后，卡恩重新站了起来。他选择继续留在国家队，并以自己的实际行动去鼓舞每一个队友。因为卡恩深知，惟有团结一心，才有可能让德国足球重现52年前的伯尔尼奇迹。

　　情到深处人孤独。对于一个已经为德国队出场过85场比赛的老将来说，让卡恩接受二号门将的事实，并不是一件容易的事，但在今天的卡恩脸上，你看不到沮丧。在日前接受德国第一体育网的采访中，卡恩说：“如果我今天所做的一切能够对球队有所帮助，我无怨无悔。”

　　记者：首先的一个问题是关于上届

　　卡恩：4年前，没有人对我们有太多指望，每个人都在想，也许我们将很早回家。但球迷的不看好并未影响到球队。相反，我们从第一场比赛开始，表现得越来越团结。

　　记者：本届世界杯上，球队能够从你们那次的成功经验中得到什么？

　　卡恩：首先必须自信。惟有对自己充满信心，才能在比赛场上去击败对手。也许德国的实力在本届世界杯上并不是最强的，但只要球队能够做好每个环节，我相信，没有不可能的事情。

　　记者：您和巴西还有一次公开算账的机会(指上届世界杯负于巴西)，如今这个话题又交到了德国的年轻队员身上，您觉得前景如何？

　　卡恩：击败巴西总是每个球员的梦想，这和其他事情没有关系。而且从我个人的角度来说，和巴西比赛也不会有什么特别，我既不会特别生气、恼怒，也不会特别失望，尽管他们是全世界最好的球队。

　　记者：您如何去面对和回击那些关于门将之争的问题？

　　卡恩：在现在这种情形下，个人的目标是不能放在前面的。我的任务就是一切从国家队出发。

　　记者：世界杯能在德国举行，对您来说意味着什么？

　　卡恩：我非常高兴自己能参与其中。世界杯能在德国举行，无论是对我个人来说，还是我们的球队而言都是一件很了不起的大事情。

　　记者：本届世界杯上的德国队真的很强大吗？

　　卡恩：这样的问题你最好去问克林斯曼。

　　记者：世界杯后，你会退出国家队吗？

　　卡恩：我现在还没有这样的打算。

　　记者：您会怎样在您的网页上写这届世界杯的报道？

　　卡恩：我会每天给点新闻，就像以前一样。但我不会写专栏，因为国家队的所有队员都已经接到通知，在世界杯期间不能公开发表专栏和日记。这种规则我当然也必须遵守，希望登陆我主页的球迷能够理解。但世界杯后，我就会重新浮出水面。

　　□晚报记者 孙文祥报道