特约记者 汤丹

　　德克·诺维茨基，被称为“德国神童”，因为是德国最成功的篮球运动员，人们就总爱把他与足球圈里的巴拉克作比较。本届世界杯又在德国举行，一家鲁尔区的媒体通过邮件采访了诺维茨基这个大忙人，让这位用手玩球的人谈谈用脚玩球的巴拉克、足球以及世界杯。

　　——诺维茨基先生，在德国，世界杯是本年度最重要的体育赛事，在达拉斯也是这样吗？

　　诺维茨基：对我来说，当然是正在进行的NBA以及将在日本举行的男篮世锦赛更重要。但是我对足球也有一些兴趣。不过在达拉斯，人们对世界杯并没有什么感觉。

　　——您会看

　　诺维茨基：我希望我没有时间看比赛。因为那就意味着我们达拉斯小牛队能一直打到

　　——对于一个篮球运动员来说，足球是个什么形象？

　　诺维茨基：这不能一概而论，每个人都有不同的想法。我和足球球员之间不存在任何问题，相反我还认识一些非常不错的朋友，比方说梅策尔德。

　　——足球球员能从篮球球员身上学到什么？反过来呢？

　　诺维茨基：作为运动员，人们总能从其他的运动员身上学到东西，训练、比赛准备、激情……总有那么一些东西。有时候看看与自己的运动项目不同的东西，也能有收获。

　　——您是德国篮球旗帜性的人物，而巴拉克则在德国足球里扮演着相似的角色。您认为，您的角色和巴拉克的是两条平行线吗？

　　诺维茨基：人们不能这么比较。这两种运动在德国有着不同的意义。如果单纯从体育的角度来看，我当然承认我是领军人物，巴拉克也是。但我首先认为我是一支球队的一员，如果不是这样，一切都是不可能的。

　　——你一年要打超过82场比赛。如果一周踢超过两场比赛，足球球员就总在抱怨。篮球球员更能吃苦吗？

　　诺维茨基：这也很难比较。足球和篮球比赛给球员带来的负担是完全不同的，我也不想作什么评价。我对自己承受的压力的疲劳处理得很好，我也很乐意比赛。

　　——足球是德国第一运动，为什么篮球无法在德国与之抗衡？

　　诺维茨基：足球在德国已经取得了毫无争议的领导地位，这是经过长时间发展的，也有许多传统的因素，这样的传统是德国篮球所没有的。但我觉得，篮球现在在德国也有了很大的发展，但真正挑战足球的领导地位还是不可能的。也许我们应该和手球、冰球归在一个档次。

　　——最后一个问题，谁会得到世界杯？德国队的结果会是什么样？

　　诺维茨基：德国队会夺冠。