【编者按】马特拉齐到底对齐达内说了什么，以致这位足球大师在自己职业生涯的最后几分钟里失去了冷静，一头葬送了法国的冠军？不论是出于什么原因，齐达内的举动都是极不应该的，因为这违背了基本的体育道德。不过人们依然相信，必定是马特拉齐使用了恶毒的“语言炸弹”，才让齐达内失去了控制。足球皇帝贝肯鲍尔就在赛后表示齐达内一向冷静，如果不是马特拉齐的挑衅，他不会做出这种事来。那么马特拉齐究竟对齐达内说了什么呢？我们看看世界杯各国媒体和齐达内身边人的说法：

　　本报今晨消息齐达内的经纪人今天证实说：“齐祖打电话告诉我说马特拉齐对他说了一些非常严重的话，但是我现在还不能说究竟是什么。齐祖自己也不愿意多说，不过他一向都是个善于自控的人，今天失去了冷静，这让他感到失望和悲伤。他也不希望用这种方式结束自己的足球生涯。”

　　英国《独立报》猜测说应该是马特拉齐侮辱了齐达内的阿尔及利亚血统，不仅如此，国际米兰后卫还讽刺齐达内在尤文图斯期间服用禁药来提高竞技水平。这些说法不是第一天落到齐达内的耳朵里，但是在世界杯决赛这样的重要场合，法国队队长仍然“头脑发了热”，最终导致了悲剧的发生。

　　另外一家英国报纸《卫报》则猜测说马特拉齐管齐达内叫“恐怖分子”。而且齐达内的表弟也是这样猜测，他说“表兄可能被骂为恐怖分子，如果真是这样，他就有理由做出这样的反应。”

　　再看巴西环球电视台的猜测：巴西人找来了一位唇语专家来对马特拉齐的口型进行分析，得出的结果是：马特拉齐反复的骂齐达内姐姐是妓女。这才叫是可忍孰不可忍，自己最敬爱的家人被这样侮辱，齐达内当然有理由冲动一次。

　　马特拉齐的父亲则在这个时候声援自己的儿子，他在赛后接受采访时说：“我要说作为一名伟大的球员，这已经不是齐达内第一次出现恶意攻击对手的情况了。像法国人这样的冠军球员永远都不应失去冷静，他的对手总是会想尽办法来激怒他，因为他的名字叫齐达内。”

　　在