本报记者陈亮 颜晓华德国报道 第27分钟，德约卡夫开出角球，齐达内高高跃起头球破门！第45分钟，又是德约卡夫开出角球，这次依然是齐达内在人群中闪出一个空档，“砰”的一声把皮球顶进了网窝。仅仅这两个镜头，就足以让全世界球迷永远记住齐达内这个名字。1998年，3比0战胜巴西队，为法国人首次赢得世界杯的冠军，八年前齐达内就已经登上了职业生涯的顶峰。可是又有谁能想到，34岁的他，竟然再一次将法国人送进了世界杯决赛，并且在柏林奥林匹克体育场，在十余亿双眼睛的注视下，对自己辉煌的职业生涯，来了一次
令人伤心的、最为遗憾的告别。
这位足球场上最伟大的艺术大师在踏上决战沙场时说：“我已经在精神上进入了决赛状态，现在一切只等待开场哨。这是我的最后一战，我根本没有任何遗憾。对我来说比赛无论胜负都是完美的，我已经得到过很多荣誉，在本场比赛中，我更喜欢去‘享受决赛’。”是的，齐达内的确想享受比赛，但意大利频繁的身体接触再度点燃了他的火爆脾气。加时赛第110分钟，法国队的一次前场任意球无功而返，齐达内同盯防他的马特拉齐互有口角。忍无可忍之际，他照着马特拉奇的胸口一记重重的头椎，被阿根廷籍主裁判埃利松多红牌罚下场。
齐达内的告别演出，竟然以这样的方式谢幕。赛前，阿迪达斯为齐达内特制了一双纪念金靴。没有任何华丽的装饰，只是刻上了“齐达内”的名字，而这双鞋最终成了齐达内羞辱的见证。开赛前他的神情是如此的轻松，低着头听着身边球童的耳语，并发出会心的微笑。同意大利队队长卡纳瓦罗握手致意时，我们看不到他眼中的一丝忧伤，他那明澈的眼睛里是酬躇满志的自信。而被红牌罚下后，他形单影只地走进球员通道，看不出脸上是汗水还是泪水。悲伤、失望、后悔，齐达内的脸上交织着三种不同的表情。
应该说，在这张红牌之前，齐达内的表现几乎堪称完美。尽管全场受到了加图索疯狂的逼迫和铲抢，但凭借一双无与伦比的魔幻觉他还是把法国队进攻组织的井井有条，而且在第7分钟利用点球帮法国取得领先。在加时赛上半时快结束的时候，他接萨尼奥尔的传中之后的头球攻门几乎再现了1998年的那一幕，但是球被神奇的布冯拒绝了。
然后，就是那疯狂而让人难一相信的一刻，1998年脚踩阿明的一幕再现，齐达内没能收获第2个世界杯冠军，但收获了第2张世界杯红牌，是什么刺激了他？马特拉齐当时说了什么？还是齐达内一个人抗了法国队整届世界杯后心力交瘁导致的无由之怒。探究这一切已经不重要了。
“我现在34岁了，但是却像是一个10岁的少年，坐在圣诞树下等待这圣诞老人的降临。”而对于法国球迷而言，齐达内本人就是圣诞老人，并在每一个夏天为球迷们送去足球礼物。在皇马的告别赛中，齐达内沉浸于自己复杂的情感世界。激动伤感兼而有之。而这次的德国世界杯之行，则是齐达内传奇般的重生。他有过所有痛苦与快乐的体验，逐渐衰老的身体挡不住一颗永远追寻着超越自我的心。作为男人，他是平凡的；作为球员，他是伟大的。但伟大的齐达内也时常无法控制自己的情绪。他蹬踏、他飞铲、他顶撞。这就是真正的齐达内，平凡中见证着伟大，优雅中欠缺完美。齐达内，一路走好！
