谁有资格用世界杯决赛作为自己足球生涯的谢幕演出？法国人齐达内。1比0,北京时间7月6日凌晨齐祖把亨利创造的点球送进了葡萄牙队大门，在送别了曾经共同为皇马效力的战友、葡萄牙队队长菲戈之后，34岁的齐达内率领法国队挺进决赛，他们将在7月9日的柏林与意大利队为冠军决一死战。
这是一场战战兢兢的半决赛，因为两队共有11名球员，其中包括各5名主力已经身背
一张黄牌，如果此战再度染黄，即便球队获得胜利，这名球员也将因为累计两张黄牌停赛而与柏林无缘。可为了决赛权，两队主帅多梅内克和斯科拉里又不得不尽遣所有主力上场。好在被认为是世界上最严厉、最喜欢出牌的乌拉圭籍主裁判拉里昂达，这次变得十分宽容和善解人意。他在第81分钟才向葡萄牙队卡瓦略出示了全场比赛的第一张黄牌；第二张黄牌给了刚刚替补上场的法国人萨哈，萨哈将无缘决赛，不过法国队5名背着黄牌的主力——齐达内、图拉姆、维埃拉、里贝里和萨尼奥尔都得以全身而退。
比赛中，在经历了马尼切远射掠门楣而出的虚惊之后，法国队在第32分钟就获得了得分良机。当时亨利带球突入禁区，葡萄牙后卫卡瓦略试图解围，但他在右脚踢空的同时左脚踢到了亨利的腿上，拉里昂达果断判罚点球。12码之外是葡萄牙队擅扑点球的门神里卡多，站在罚球点上齐达内表情冷峻，他的目光在对手和皮球之间来回移动了两次，然后是起动、两步助跑、起脚，皮球撞进大门。里卡多的指尖几乎碰到了皮球，可他却无法像阻挡英格兰人一样阻挡齐达内和法国队。1比0,法国队取得领先。第36分钟C·罗纳尔多在禁区内摔倒，主裁判并没有判罚点球，电视慢镜头回放法国队后卫萨尼奥尔有背后推人动作。
下半场法国队亨利和里贝里贡献了两次极有威胁的射门，但均被葡萄牙队门将里卡多拒之门外。为扳平比分葡萄牙队大军压上，斯科拉里先后换上西芒和波斯蒂加，摆出了C·罗纳尔多与波斯蒂加的双中锋阵型做最后一搏。第78分钟，葡萄牙队迎来了扳平比分的绝佳机会。C·罗纳尔多主罚前场任意球，法国队门将巴特兹眼看皮球飞到眼前才作出反应，慌忙用一个类似于打排球的动作双手把皮球垫起来，面对空门菲戈一头把球顶高。
2000年欧锦赛半决赛，法国队凭借齐达内的金点球击败葡萄牙队后，与意大利队会师决赛。6年后，这一幕在慕尼黑重现。多梅内克赛后终于给了记者一个肯定的答复：“7月9日在柏林同意大利队的决赛，将是齐达内的告别战。”
作者:张蕾
