埃里克森和斯科拉里，或许注定是一对“冤家”。2002年韩日世界杯，埃里克森的英格兰被斯科拉里的巴西挡在了四强外，2004年欧洲杯，英格兰又止步在了四分之一决赛，对手是斯科拉里执掌的葡萄牙。明晚，即将卸任的埃里克森将最后一次带领英格兰冲击世界杯四强，对手依旧是斯科拉里和他的葡萄牙队。

　　近六年里，葡萄牙在对英格兰的比赛中保持着一胜三平不败纪录。尤其是2004年的

欧洲杯，跌宕起伏的比赛犹如坐过山车般惊险刺激，最后通过点球大战葡萄牙以8比7险胜英格兰。斯科拉里这个“克星”的阴影，让所有英格兰球迷着实捏一把汗。

　　不过对于“克星”的说法，埃里克森显得有些不以为然：“这回也该我们走一回运了。”

　　和埃里克森的批评声不断相比，巴西人斯科拉里的日子显然要好过不少。至今，他在所执教的

　　斯科拉里毫不掩饰自己希望更进一步的决心：“我的合同7月31日到期，我希望可以带着葡萄牙队突破1966年的纪录。”1966年世界杯上，葡萄牙队在传奇巨星尤西比奥的率领下打入四强，而把他们挡在决赛圈之外的，正是英格兰。

　　本报特派记者沈雷

　　（本报柏林6月30日专电）

　　在不少人的眼中，“老态龙钟”的法国队能够战胜西班牙队已经可以被视作“爆冷”，如今遇到了更有经验、更有核心、更有天才的巴西队，他们的世界杯之路看来很难继续走下去了。更为关键的问题是，对手已经开始“提速”，两者的差距明摆在台面上了。

　　两队在打完八强战后都休息了3天，但同样的时间对于法国队的老队员来说，他们的恢复速度比不上巴西队的小伙子们。尤其是法国队的后防线，平均年龄超过30岁，他们如何应付对手的冲击？巴西队很保守地干掉了加纳队，而法国队则是使出了浑身力气才击退了西班牙队，双方花费的力气也不可同日而语。

　　连法国人自己也认为与巴西队交手将“非常辛苦”。参加了1998年世界杯的法国队老将图拉姆表示：“与西班牙这样有才华的球队相遇是一件好事，这让我们必须提高比赛的水平。现在我们必须在对巴西队时有更大的提高，这不仅是指踢球的水准，还包括精神专注的程度。”当然，图拉姆也强调，“足球的美丽之处在于热门球队并不能百战百胜。”但这句话的本身就表示了法国队将自己摆在了下风的位置。法国人取胜的唯一希望，是希望巴西人的松懈或急躁。

　　不过，后者显然已经意识到了这一点，主教练佩雷拉今天在接受采访时表示，在“看似保守但赢球”和“场面好看却输球”之间，他当然会毫不犹豫地选择前者。“不管是1比0还是靠点球获胜，胜利是最重要的。”佩雷拉坚决地说。

　　本报特派记者吴筠

　　（本报柏林6月30日专电）

　　昔日