吴禄庭翁振华

　　法国3∶1淘汰西班牙，高卢军团在齐达内的带领下已经走在回归到传统强队的道路上；而西班牙则一如既往地陷入了疲软，再次步入了逢大赛不胜的怪圈。

　　法国回到正轨

　　小组赛中拙劣的表演，让球迷们对法国队的信心降低到了最低点。然而与西班牙一役，“高卢雄鸡”似乎突然间苏醒，里贝里、维埃拉和齐达内同时爆发。在他们身上，我们依稀看到了1998年那支冠军球队的风采。

　　现场齐祖爆发引领回归

　　6月24日法国对阵多哥的比赛当天是齐达内的生日，但他因为累积黄牌停赛只能坐在看台上，然而队友维埃拉和亨利用进球给他献上了一份珍贵的礼物，也让这位传奇球星可以在世界杯的舞台上继续他的表演。

　　与西班牙的比赛中，停赛期满的齐达内再次站在了场地中央。此役，他用出色的表现有力地回击了媒体针对他的所有怀疑。当比赛进行到83分钟时，齐达内右侧主罚任意球，帮助维埃拉攻入反超比分的一记头球。伤停补时阶段，齐祖接维尔托德直传单枪匹马杀入禁区，一个巧妙的急停回拨闪开回防的普约尔，随后低射破门，将比分最终锁定在3∶1。

　　这是继1998年对巴西一役之后他在世界杯上打入的第一粒进球。进球后的齐达内异常地兴奋，他振臂高呼，队友们也纷纷跑过来向他表示祝贺。其实在下半场刚开场法国10号就有精彩的表演，不仅制造了马卢达的那记单刀球，还频频为锋线杀手亨利送出妙传，可惜后者陷入了对方的越位陷阱，未能有所斩获。

　　齐达内的出色表现也让赛前承受着巨大压力的多梅内克松了一口气，法国主教练因为坚持使用齐达内而收到了媒体的口诛笔伐，现在他终于找到事实来回击媒体的批评。

　　“谁说维埃拉没用？谁说齐达内不会再踢了？第92分钟齐达内的进球简直是神来之笔！我为齐达内感到高兴，他已经34岁了，但他仍然跑到了最后，并且进了球，太不可思议了。”

　　幕后团结重铸蓝军之魂

　　早在法国队备战世界杯的时候，队内就传来了不和谐的声音，特雷泽盖因为不满做替补而炮轰主教练多梅内克；关于齐达内和亨利谁是核心的问题也争得不可开交。在第一轮小组赛对阵瑞士队的时候，齐达内还曾在场上和后卫图拉姆、加拉斯等人爆发口角。所有这一切都让人对“高卢雄鸡”的前途不敢抱太大的期望。

　　但是在昨天的比赛中，我们看到了一支焕然一新的法国队。中场在齐达内的指挥下有条不紊，图拉姆领衔的后防线众志成城，边路的配合打得有声有色。法国国内媒体接连惊呼：“法国队回到了正确的轨道！”比赛结束之后，每一个队员都击掌相庆，亨利和齐达内两名“大佬”更是紧紧地拥抱在一起。这样一支团结的法国队所爆发出来的能量是惊人的，他们对自己的前途也充满了信心，正如齐达内所说：“我们的旅程还在继续，我们可以证明我们是一支强队，我们要走到最后。”

　　3天后，法国队将在法兰克福迎来他们的老对手巴西队，相信即使是巴西人也不敢小觑已经复苏的“高卢军团”。

　　上图：亨利和齐达内在赛后用拥抱粉粹了不合的传言。

　　西班牙习惯性死亡

　　在历届大赛中，西班牙队总是习惯性地高开低走。1998年被捧为热门的他们三轮过后就打包回家。2002年的韩日赛场，他们在一场点球大战中被东道主韩国队无情诛杀。这一次，他们又踏入了这条万劫不复的老路。

　　现场前锋集体梦游

　　托雷斯3球、比利亚2球、劳尔1球，这条在小组赛中让斗牛士们引以为豪的前锋线却在法国的后防线前集体陷入了梦游。

　　前一个赛季的西甲最佳射手比利亚罚入了一粒点球，这也是他全场唯一的一脚射门。小组赛上表现出色的托雷斯居然也只有1次射门。劳尔的表现则再次证明他配不上左臂上戴着的队长袖标。

　　昨天是皇马“金童”29岁生日，他也幸运地得到首发出场的机会。但在上场的53分钟内，劳尔仿佛在场上消失了一般，既没有射过一脚门也没有威胁的传球。尽管在99场国家队比赛中劳尔攻入44球，但这绝不是阿拉贡内斯将他留在场上的理由。被换下的劳尔安静地坐在场边，眼睁睁地看着比分从1∶1变成1∶3，直到终场。赛后，心灰意冷的劳尔暗示2008年欧洲杯将是他最后一次参加洲际大赛。

　　“当‘回家’比你想象得要早来的时候，会很令人沮丧。我们是一支年轻的球队，需要从所做的一切中学到些东西。我希望这种情况在2008年欧洲杯上有所改观，那会是我最后一个洲际大赛。”

　　幕后“智者”主帅自毁前程

　　西班牙主教练阿拉贡内斯的外号是“智者”，这位有着一头银发的老帅以足智多谋而闻名。本届世界杯小组赛西班牙遭遇突尼斯，开场不久斗牛士就以0∶1落后，下半场时候阿拉贡内斯换上了劳尔和小将法布雷加斯。结果劳尔门前抢点扳平了比分，随后法布雷加斯助攻托雷斯将比分反超。此役过后西班牙国内对老帅的临场指挥能力赞不绝口，但是昨天，这名白发“智者”却在与法国主帅多梅内克的斗法中败下阵来。

　　阿拉贡内斯选择了劳尔作为首发，但皇马前锋的表现证明他还没有从低迷的状态中苏醒过来。在中场他让哈维和法布雷加斯同时出现在前腰的位置，两者位置的重叠让西班牙队的中场在很长一段时间内都处于混乱状态，根本无力组织起有效的进攻。直到下半场阿拉贡内斯用后腰塞纳换下表现不佳的哈维，法布雷加斯的组织能力才发挥出来，但为时已晚。

　　西班牙国内的《马卡报》也对球队的战术提出了批评，它们认为西班牙队控制了比赛，却无法在进攻上制造威胁，同时球队的造越位战术也过于冒险。

　　另外阿拉贡内斯在下半场频繁换人使西班牙队在战术配合上有种生疏的感觉，华金和路易斯·加西亚上场后并不能给法国队带来实质性的威胁，反而是西班牙后防自乱阵脚，维埃拉和齐达内的入球让斗牛士进军8强的愿望彻底破灭。

　　上图：西班牙的球迷最后等到的永远是悲伤的消息。

　　★授权转载务必注明“新快报”字样

　　（日京／编制）