巴蒂曾在自己的自传中这样描写马拉多纳：“我们当时拥有一支完美的队伍，我认为没有什么球队比我们更强大了……但后来我们失去了迭戈，没有了他，一切都变得困难了。”

　　他说的是1994年夏天的马拉多纳，那个因吸毒而被国际足联查出违禁药物遭禁赛的马拉多纳，那个坐在美国洛杉矶玫瑰碗球场，眼睁睁地看着因缺了自己而实力大降的阿根廷

队被淘汰的马拉多纳，那个将头埋在妻子克劳迪娅怀里如孩子般哭泣的马拉多纳。

　　恍然转到2006年夏天。主角换成齐达内，他也要停赛了，在自己的34岁生日那天，在法国队最最危急的时刻。1998年的大力神杯拥有者，正面临连续两届小组赛就被淘汰的尴尬，或者是耻辱。跟马拉多纳一样，这也是齐达内的最后一届世界杯了；跟马拉多纳不一样，齐达内无法完全统率自由散漫的法国人，无法结束队内无穷无尽的内讧。

　　难道1994年的那个著名的场景，会在12年后换到科隆的莱茵

　　然而，齐达内不愿做这样的弱者，他说：“我希望看到1998年的盛况再次出现。”能吗？

　　本版撰文特派记者叶飞记者陈宏

　　新老队长的生日场下的喊死，场上的跑死

　　法国队这场关键的比赛，正好发生在两个人的生日当天———停赛的队长齐达内、新队长维埃拉。34岁的人在场边祈祷，30岁的人在场上奔跑。或者，为了这让人操碎心的高卢雄鸡，祈祷的人要喊死，奔跑的人要跑死。

　　齐达内说：“我要的生日礼物，是1998年时法国队的胜利，能在这场比赛中重演。”然而，包括他自己在内的所有人都知道，无论是1998年的世界杯还是2000年的欧洲杯，法国队最终夺冠，都是因为齐达内在其中的天才般发挥———像98年3：0赢巴西，他一人包揽了两个进球！

　　愿望很美好，但现实总是那么艰难。作为老大哥，齐达内冷静地说，自己不会场边闲坐，昨天他表示：“我们信任多梅内克的执教，但我希望用场边的呼唤提醒我的队友，让他们清楚哪些处理是正确的，哪些是错误的。”

　　齐达内昨天表示了自己对比赛的关注程度：“4年前，人们看到了一支令人失望的法国队，现在我们不一样，我们没有输球，我们踢得很积极，但我们遭遇了包括裁判因素在内的各种负面影响，媒体似乎不太信任我们，但我要说的是，法国队是一流的，没有我在场，法国队的其他队员也都是最棒的。我相信队友们会在明天的比赛中取得大胜，因为包括我在内的所有法国队成员都不想这么早就去度假。”

　　不过齐达内还是对球员的心态感到一定担忧：“积分形势使得比赛变得不再寻常，全队都把进球和取胜作为唯一目标，但越是这样，在场上的发挥可能反而打折扣，所以，我希望站在场边，用声音声援我的队友，也帮助多梅内克提醒他们那些做得不好，那些需要坚持，法国队一定能闯过难关。”

　　同一天过生日的还有新队长维埃拉，他希望自己能接过指挥棒。昨天，他乐呵呵地许下了自己进入而立之年的首个心愿：“亨利的进球、法国队的晋级。”

　　出线形势危急

　　要赢，还得净胜两球以上

　　德国时间今晚9点(北京时间明天凌晨3点)，法国队将在科隆迎来小组赛最后1个对手多哥队。如果法国队不能以2球以上击败对手，那么他们将重演4年前在韩日世界杯小组赛卷铺盖回家的厄运。令人担忧的是，队长齐达内、左后卫阿比达尔双双停赛。法国队最危险的时刻来了。

　　法国队当地时间昨天一大早赶到了科隆，而一天前，多梅内克宣布，来自里昂的盘球大师里贝里将取代齐祖的位置，而效力于

　　让法国记者们有些诧异的是，多梅内克将原定于当地时间下午5点的训练提前当地时间上午11点，多帅对此的解释是：“留给我们磨合新阵的时间实在太有限，大家都很清楚，与多哥队比赛的意义多么重大。”

　　或许跟主教练还存在龃龉，但很多队员对齐达内却是充满了尊敬，效力于曼联的后卫希尔维斯特就说：“为了齐达内再次上场，我们一定要出线。”

　　法国内乱升级

　　多梅内克，恳请球员团结

　　目前法国队的训练气氛非常紧张，原本就矛盾重重的队员之间关系、队员跟主教练的关系，在严峻的形势和外界越来越大声的批评压力下，变得更加脆弱。齐达内在队内德高望重，但远没到一呼百应的地步，现在他遭遇停赛，让多梅内克更加显得无助。他只能不断呼吁，希望各方在球队需要帮助的时候相互团结。

　　齐达内的停赛，多梅内克选择新队长时颇费了一番脑筋，最终他将队长袖标交给了与队友关系不错的维埃拉。幸好这是个懂得让队友们放松的人，在法国队的新闻发布会上，维埃拉看起来并非那么紧张。

　　作为关键一战的法国队场上队长，他鼓励队友说：“赢下他们当然不是问题，大家没有必要过度紧张。”

　　然而，维埃拉并没有回避法国队“前锋不力、兵帅不和”的敏感问题，他很坦率地说：“我认为教练在排兵，特别是中场排兵上有些问题，还好特雷泽盖也可以上场了。”

　　尽管作了很多周密的安排，但多梅内克的压力仍然巨大，除了队内对他怀疑，法国的足球名宿们也都纷纷跟着媒体一起批评他。像前法国队的世界杯最佳射手方丹，就号召法国队的球员联合起来抵制他们的主教练。

　　多哥阵脚也乱了有心踢好球，无力去死拼

　　欠薪、主帅未开赛闹辞职又回头，作为世界杯的新面孔，多哥队一直被争议所萦绕，现在一切都要结束了。面对前世界冠军法国队，无论胜负，他们都将提前结束自己的首次世界杯之旅，他们唯一可以指望的是，尽可能少丢球，让自己走得体面一些。不过，“让替补多上场展示自己”的愿望，跟“把法国队挡在16强之外将是多哥队的光荣”的愿望，却极有可能让他们矛盾得自乱阵脚。

　　与法国队训练不同的是，多哥队近两天的训练气氛相当的轻松。两连败让非洲代表彻底死了晋级的心，也给了他们在德国明媚阳光下提出一场纯粹足球的机会。效力于阿森纳的队中头号明星阿德巴约说：“我们只是运气不好，但足球就是这样，输球就要出局，还好我们最后碰到了法国队，我们可以在世界最好的球队面前，充分展示自己。”

　　由于与法国一战将很大程度上具有表演色彩，因此多哥主帅普菲斯特也表示，尽可能让一些没能登场的球员好好过过世界杯瘾，而这些队员对进球的渴望只会比主力强烈。

　　两连败让多哥的晋级希望彻底破灭，不过球队主帅普菲斯特昨天神气地说：“如果我们能把法国队挡在16强之外，那对于多哥队来说无疑是光荣的，我们应该拿出点4年前塞内加尔队的勇气。”

　　普菲斯特首先谈到了本队的一身轻：“我们的队员只剩下享受足球了，他们将在场上充分发挥自己的速度、技术优势，与法国队的比赛更像一场表演。我的队员的表现欲非常强烈，他们不会错过这样一次展示自己水平的机会。”

　　谈到法国队，普菲斯特有点“幸灾乐祸”：“如果他们在前两场打进足够多的球，问题就不会这么复杂了，我要说的是，多哥队无论如何都不会作出有违体育道德的事情，而我们对手虽然实力强大，但他们背着包袱踢球很疲惫。我们应该利用对手的弱点。像塞内加尔4年前淘汰法国队一样。”