本报记者席尔薇报道 这场法国与西班牙的比赛，对于很多人来说，也许意味着一场过去与未来的抉择。多梅内克带领的法国队，象征了荣誉与老成；阿拉贡内斯领导的西班牙队，则象征着年轻与朝气。出乎不少人意外的是，过去最终战胜了未来，一帮老家伙最终拖垮了一群愣头青。

　　本届的西班牙国家队，算是德国世界杯上最年轻的球队了，他们的平均年龄只有24

.5岁，而法国队则高达29.9岁，是近5年来平均年龄最大的一支球队。从前几场比赛以及去年的预选赛中就可以明显看出，以齐达内为首的一批老将在比赛中的体能状况的确越来越跟不上比赛的节奏。其中，齐达内、图拉姆和守门员巴特兹都已是34岁高龄，马克莱莱也已经33岁了，维埃拉在对阵多哥的比赛那天也已经年满30岁了。在这套首发阵容之中，就只有来自马赛队的里贝里比较年轻，只有23岁；另外里昂队的阿比达尔26岁，已经算是球队中的新鲜血液。赛前就曾爆出法国各大报纸针对齐达内是否应该上场的争论。

　　相反，西班牙国家队在这一点上就显得非常明智，新老搭配非常合理。既有29岁的劳尔和佩尼亚，28岁的后防中坚普约尔，也有19岁的法布雷加斯和20岁的拉莫斯。而且在西班牙队的首发阵容中，球员们虽然年轻，但是经验也已经非常丰富。托雷斯、比利亚等人在之前的比赛中都有进球入帐，且他们的表现都可圈可点，成为了阿拉贡内斯可以倚赖的对象。而三名中场球员哈比·阿隆索、法布雷加斯和哈维三人的年龄相加只有69岁，法国队的三名中场马克莱莱、维埃拉和齐达内三人的年龄加在一起已经高达97岁。

　　尽管在年龄对比形成如此反差，尽管两队的小组赛出线历程截然不同，西班牙顺风顺水，法国跌跌撞撞，但是

　　34岁的图拉姆上半场第27分钟在禁区内踩倒了西班牙后卫巴勃罗，被裁判处以极刑，但是他用之后卖力的拼抢防住了对方年轻锋将一波又一波的攻势；虽然为法国队打进扳平一球的是里贝里，但是这记单刀赴会来自尤文铁腰维埃拉的妙传，下半时第38分钟，维埃拉更是以一记头槌破门将比分改写为2比1；34岁的齐达内虽然备受国内怀疑，但是他在本场比赛中不仅充分展示了其在中场的控制力，助攻维埃拉打进一球，下半场加时第2分钟，齐祖利用对方反扑未能及时回防打进了让

　　西班牙方面，下半场进行到8分多钟，队内最老的劳尔被路易斯·加西亚换下，与此同时华金也替换比利亚出场，阿拉贡内斯显然希望他的年轻的部下能够90分钟内就拖垮法国队的那些老家伙，不给他们任何的机会。第72分钟，阿拉贡内斯便用完了所有的换人名额，但让他意想不到的是，维埃拉+齐达内的64岁的组合在90分钟比赛还剩下7分钟的时候阻止了这支被西班牙国内寄予厚望的青年近卫军。

　　赛后，让29岁的劳尔首发被认为阿拉贡内斯还是走错了这步棋，但对劳尔来说，比起4年前的韩日，比起6年前的荷比，法国人只是在自己的伤口上又撒了一把盐而已，问题是，那些个伤口已经结疤了。