本报特派记者黎晓斌斯图加特今晨专电“这是一场困难的比赛。我们不得不使出了吃奶的力气。”不愧是68岁的老帅，阿拉贡内斯的开场白既形象又到位。“吃奶的力气”五个字，道出了今天斗牛士的艰辛。

　　前70分钟的声嘶力竭，已经把阿拉贡内斯的力气消磨得差不多了。所以，坐在记者面前，这位西班牙老帅可以用“耷拉着脑袋”来形容。几乎回答每个问题，他都要旁边的西

班牙语翻译提醒，才能把注意力集中到眼前的镁光灯下。

　　“我们是一支很年轻的队伍，所以开场阶段丢的那个球是必须的代价。在第二阶段的淘汰赛中，如果我们再出现这样的错误，将是无法弥补的。所以，我很庆幸队员经历了这样困难的一个夜晚。”阿拉贡内斯有点不客气地批评了自己的弟子。“我们还需要学习在控制球的情况下学习打更多有威胁和有深度的传球。”

　　阿拉贡内斯这样评价今天的功臣：“劳尔？已经不需要我评价什么。他用自己的实际行动证明了自己的价值。”不过，面对西班牙记者要求劳尔首发的问题，他还是很理智地拒绝：“我们需要他把能量留到最重要的时刻。”