信报法兰克福专电 (特派记者郭梁 孙玮)英格兰队高中锋克劳奇昨天表示，英格兰队之所以会在点球大战中输给葡萄牙队，应该归咎于英格兰队在罚下一人之后的疲劳所致。而更夸张的是克劳奇所说英格兰队失利的另一个主要原因：盖尔森基兴那个封闭的球场太闷。

　　“我真的是觉得当我们下半场大部分时间里不得不10人应战的时候，残酷而艰苦的比赛把我们都拖垮了，直到点球大战开始，我们几乎每个人都精疲力尽了。”克劳奇说：“

我只能说我们每个人都尽了自己最大的力气，但当我们面对点球的时候，真的已经是不堪重负了。回到英国之后，我们受到了各方强烈的批评，说我们不练点球，但我必须澄清的是，从6月初结束本土集训来到德国之后，我们就一直没有停止过点球的练习，但点球实际上就像是赌博，不是练习就能直接决定的东西。”

　　接着，克劳奇又开始批评起那场比赛的场地，他说：“要知道，本来天气就很热，可盖尔森基兴的傲夫沙尔克体育场竟然在没有下雨的情况下也封闭着顶棚，又热又闷的空气加速了我们的疲劳。”

　　最后，克劳奇还表示，现在