当丑陋不再成为一种武器，而是一种沉重的负担时，高傲的英格兰人世界杯之路也走到了尽头。尽管英格兰人忍受住了120分钟的痛苦煎熬，埃里克森的球队还是没能苦尽甘来。四强门票和眼泪，英格兰人最终只得被后者俘虏。

　　失误

　　或许是2004年的那次交手，留给埃里克森太过惨痛的记忆。以至于再次面对斯科拉里的球队时，瑞典人选择了退缩。哪怕葡萄牙人没有了德科和科斯蒂尼亚，埃里克森仍然不敢放手一搏，首发阵容只安排鲁尼一人在前面拼杀，显示出瑞典人的底气还是不足。

　　谁也没想到，埃里克森的这个决定会给英格兰人带来毁灭性的后果。当性格暴躁的鲁尼一次次陷入葡萄牙队包围圈中时，

　　转折

　　埃里克森设置单前锋的失误也被随后的一张红牌暴露得淋漓尽致。被葡萄牙后卫搞得火冒三丈的鲁尼，下半场因为对卡瓦略下黑脚被罚下场。被罚下一人的三狮军团之后不得不全面退守。

　　在少1人的情况下，英格兰人却表演了本届

　　宿命

　　没有被对方全场的“花拳秀腿”击倒，原以为迎来希望的英格兰人却被一道“铁门”拦在了四强外。也许，命运对于英格兰人确实苛刻了些，自2004年的欧锦赛后，三狮军团再一次被“点”杀出局。

　　英格兰人的失误导致了斯科拉里的球队大部分时间占据了场上主动。和打法粗糙的英格兰人相比，葡萄牙队技术型的打法也令人印象深刻。只不过，比赛的胜负决出，却让人不得不再一次联想到了宿命的轮回。里卡多在点球大战中神乎其神地3次扑出对方点球，与其说是弥补了葡萄牙人120分钟的遗憾，倒不如说让英格兰人再一次感受到了深入骨髓的痛苦。胜利仿佛近在眼前，但几秒钟之后却已经咫尺天涯，如此的打击确实令人绝望。

　　尴尬

　　经过4年的等待后，兵强马壮的英格兰原本以为将迎来夺冠良机。但是5场比赛下来，三狮军团的表现多少有些无力。一批世界公认的出色球员，却无法融合成一支超一流的球队，英格兰人现在的尴尬着实令人不解，无论是英格兰足总还是埃里克森无疑都需要反思。

　　同样应该反思的还有葡萄牙人，神奇的里卡多掩盖了黄金一代身上的不少硬伤。尤其在进攻方面，葡萄牙人的表现堪称拙劣。不客气地说，斯科拉里的球队几乎是一支没有前锋的球队。半决赛葡萄牙人将面对法国队，进攻如果没有大的起色，葡萄牙人都很难闯过这一关。

　　特派记者徐东海

　　(本报盖尔森基辛今日电)