- 本报记者 周婉琪 李 斌

　　英格兰队再次倒在了“点球大战”中，英格兰队再次倒在了葡萄牙队的脚下，埃里克森再次被斯科拉里终止了前进的步伐。在北京时间今天凌晨进行的德国世界杯第3场1/4决赛中，英格兰队在鲁尼被罚下的情况下尽管以0比0的比分将比赛拖进了“点球大战”，但他们最终还是在“点球大战”中以1比3败北，只能看着葡萄牙队挺进4强。葡萄牙队在半决赛的

对手将是巴西队和法国队之间的胜者。

　　恩怨

　　曾联手制造三场经典

　　英队一胜却成就一冠

　　说到恩怨，英格兰队跟葡萄牙队并没有什么“深仇大恨”，不过，双方在国际大赛上却联手制造了3场经典比赛，葡萄牙队取得了其中的两场比赛的胜利。

　　2000年的欧洲杯上，葡萄牙队在以0比2落后的情况下最终以3比2“逆转”英格兰队，但在半决赛中被法国队淘汰的葡萄牙队在那届欧洲杯上只留下了菲戈怒摔

　　2004年的欧洲杯上，东道主葡萄牙队在1/4决赛上凭借“点球大战”淘汰英格兰队，但光明球场最终还是被“希腊神话”所征服。

　　在1966年7月22日，英格兰队在伦敦以2比1击败葡萄牙队晋级世界杯决赛。最终，英格兰队夺得了他们历史上唯一一座世界杯冠军奖杯。

　　如今的英格兰队应该感谢荷兰队，感谢俄罗斯籍裁判员伊万诺夫，葡萄牙队在那场红黄牌“满天飞”的葡荷大战中损失惨重，德科和科斯蒂尼亚两大主力因红牌而在英葡之战中停赛，加上克·罗纳尔多有伤在身，英格兰队赢得了取胜的最好良机。这支号称“40年来最强”的英格兰队有望朝着他们40年来首个世界杯冠军继续前进。16年了，英格兰队自1990年意大利世界杯后就再也未能踏进世界杯的半决赛。

　　当然，葡萄牙队主教练斯科拉里是英格兰队最忌讳的人。2002年，是他率领巴西队在世界杯1/4决赛上淘汰了英格兰队；2004年，又是他率领葡萄牙队在欧洲杯的1/4决赛上淘汰了英格兰队，现在又到了2006年世界杯的1/4决赛，斯科拉里要完成自己的12连胜纪录，要率领葡萄牙队赢得40年来首个世界杯4强席位。

　　媒体为斯科拉里找了个“助手”，他就是执法本场比赛的主裁判伊利宗多。2000年，

　　焦点

　　鲁尼两年前苦涩离场

　　如今吃红牌被赶出场

　　当然，英格兰队现在最大的安慰是鲁尼的身体状况越来越好，他已经可以打满全场比赛了。现在，鲁尼非常希望在与葡萄牙队的这场1/4决赛上取得个人在世界杯中的首个进球。

　　2004年的葡萄牙给鲁尼留下了美好回忆，他连续两场比赛“梅开二度”，在欧洲杯上风光无限。但是，他最终倒在了与葡萄牙队的那场1/4决赛上，虽然英格兰队的欧文早早进球，但比赛只进行了27分钟，鲁尼就因跖骨骨折被迫退场，英格兰队则再一次吞下了“点球大战”失利的苦果。

　　现在，鲁尼迎来了一个良机。本届世界杯前，他一直受伤病的困扰，人们一度以为他无缘世界杯，但经过努力，他最终站在了世界杯赛场上。同时，由于欧文的“伤别离”，鲁尼已经成为了英格兰队唯一可以依靠的前锋。英格兰队再次面对葡萄牙队，鲁尼不再是因伤退下火线，而是重新回到赛场。鲁尼本希望完成2年前那场没有完成的比赛，赢回本该属于英格兰人的胜利，然而在这场比赛中，他却在下半场因为一个不理智的踩人动作而被红牌罚下，可谓是在同一个地方再次倒下。

　　历史上，葡萄牙队共参加过16场世界杯比赛，没有一场平局，因此，菲戈表示葡萄牙队没有练习过点球，他们希望在90分钟内“解决”英格兰队。

　　而英格兰队的主教练埃里克森则说：“我极其相信现在的这支英格兰队，我们会一路走下去的。在足球中，你永远不会知道红牌和‘乌龙球’这样的东西什么时候会出现，但英格兰队有实力赢得比赛。”

　　开局

　　英格兰队仍打单前锋

　　上半场双方握手言和

　　与赛前预测的一样，英格兰队排出了“451阵型”，在首发阵容中派上了伤愈复出的加里·内维尔，哈格里夫斯也取代了卡里克成为后腰，鲁尼依然被放在单前锋位置上。而葡萄牙队由于上一场比赛损失惨重，因此排出了一个比较注重防守的阵型，马尼切、佩蒂特、蒂亚戈共同组成了防守中场，克·罗纳尔多与菲戈组成双前腰。

　　英格兰队虽然是打单前锋阵型，但随着加里·内维尔的复出，英格兰队右路的进攻变得锐利起来，特别是开场的10分钟，内维尔频频上前助攻，英格兰队打起来颇有生气，比前4场比赛都要主动，球员们看起来也“帅”多了。

　　不过，单前锋的攻击力还是显得薄弱，鲁尼似乎也缺乏2年前在欧洲杯上的锐利势头。而且随着比赛的展开，葡萄牙队更多地控制了皮球，而英格兰队的主要精力放在了防守上，哈格里夫斯对菲戈更是寸步不离。英格兰队在上半场的犯规达到12次，特里还因在第29分钟对蒂亚戈犯规而得到一张黄牌，他除了自己被撞得不轻外，还将因累积黄牌而停赛一场。

　　而葡萄牙队上半场的犯规仅有3次，控球率达到52%。本场比赛上半场最有威胁的射门也是来自菲戈的一脚吊射，可惜皮球偏出。葡萄牙队在上半场的射门次数上以4比2领先对手，不过，两队射中门框范围的次数都是2次。

　　转折

　　鲁尼因为踩人被罚下

　　英队艰难撑过加时赛

　　下半场比赛开始后，英格兰队加强了进攻，埃里克森也进行了冒险的换人，他在第52分钟用列农换下贝克汉姆，试图在前场进行全力搏杀。不过，当球迷都相信英格兰队迟早会取得进球的时候，形势却突然发生转变。第61分钟，鲁尼在中场与卡瓦略拼抢，他被卡瓦略挤倒在地。这本来是卡瓦略的犯规，但暴躁的鲁尼此时却忘记了主帅埃里克森赛前关于“冷静”的忠告，他在倒地的瞬间顺势向后撩脚，踩中了卡瓦略的裆部。阿根廷籍主裁判伊利宗多判罚了鲁尼犯规，鲁尼对此判罚十分不满，他不仅推搡了上来理论的克·罗纳尔多，而且还出言不逊，被伊利宗多直接出示红牌罚下，英格兰队因此陷入了少打一人的劣势。

　　葡萄牙队主帅斯科拉里随后用西芒换下了碌碌无为的保莱塔，而英格兰队的中场球员乔·科尔则成为了鲁尼被罚下场的“牺牲品”，埃里克森用克劳奇换下了乔·科尔，以保证锋线的攻击力。在观察了场上形势10分钟后，斯科拉里才进行了第2次人员变动，他用进攻能力更强的中场球员维亚纳换下了蒂亚戈，试图在90分钟内解决问题。这次换人也取得了很好的效果，葡萄牙队在前场频频给英格兰队制造险情。第86分钟，斯科拉里又用前锋波斯蒂加换下队长菲戈，准备全力一搏。在2004年欧洲杯上，正是在下半场替补上阵的波斯蒂加打进一球，帮助葡萄牙队扳平比分，并最终在“点球大战”中战胜了英格兰队。但葡萄牙队最后的“奋起”显然来得太晚了，在世界杯历史上从来没有在常规比赛时间中与对手战平的葡萄牙队，这次打破了自己的“纪录”，比赛被拖进了加时赛。

　　在加时赛中，英格兰队略显被动，只能依靠前场任意球和球员的个人突破获得为数不多的机会。第106分钟，列农带球突入对方禁区被瓦伦特铲倒，但由于瓦伦特率先铲到球，主裁判没有判罚点球。1分钟后，波斯蒂加在禁区接队友传球后头球破门，但此球因为波斯蒂加越位而被判无效。

　　在“点球大战”中，尽管葡萄牙队的维亚纳和佩蒂特将球罚失，但曾经让英格兰队泪洒欧洲杯的葡萄牙队“门神”里卡多先后将英格兰队的兰帕德、杰拉德和卡拉格的点球扑出，帮助葡萄牙队以3比1在“点球大战”中胜出，艰难地跻身半决赛。