(点击看大图)

　　新浪体育讯　北京时间7月1日23时(德国当地时间17时)，世界杯1/4决赛第3场角逐在盖尔森基兴傲赴沙尔克球场打响。葡萄牙在120分钟里0比0战平英格兰，并在点球大战中3比1胜出，继2004年欧洲杯之后再度点杀英格兰，斯科拉里则完成了连续3届大赛淘汰英格兰的“帽子戏法”。第62分钟，鲁尼被阿根廷主裁判埃利松多罚下。点球战中，葡萄牙门将里卡多扑出兰帕德、杰拉德、卡拉格的点球。英格兰近6次大赛点球战5次告负，1990年以来始终无缘世界杯4强，这也是他们在世界杯淘汰赛中首次负于没有夺得过冠军的球队，

　　2002年世界杯和2004年欧洲杯，埃里克森先后遭遇斯科拉里执教的巴西队和葡萄牙队，都在先进球的情况下被淘汰。埃里克森坚持用鲁尼打单前锋，加里-内维尔复出，哈格里夫斯回到中路打后腰，挤掉了卡里克的位置。葡萄牙中场德科和科斯蒂尼亚停赛，由佩蒂特和蒂亚戈顶替，上一场大腿受伤的C.罗纳尔多通过体检，直接面对他的曼联队长加里-内维尔，双方队长贝克汉姆和菲戈也曾经是

　　傲赴沙尔克球场关闭了顶棚。开场1分钟，卡瓦略停球失误，鲁尼突入禁区右侧距门14米处右脚被挡出。第6分钟，贝克汉姆左侧开出任意球，门将里卡多飞身双拳击出。第9分钟，杰拉德右路低传，鲁尼在门前22米处停球右脚半凌空低射被里卡多没收。葡萄牙马上还以颜色，小小罗跑动中外围低射被罗宾逊得到。

　　英格兰队员多次犯规，给了葡萄牙定位球机会。哈格里夫斯绊倒小小罗，小小罗倒地时压在他的小腿上，幸亏没受什么伤。第13分钟，菲戈右侧任意球斜传禁区，球打在远点加里-内维尔身上折射到中路，但在小禁区边缘的蒂亚戈也准备不足，球撞在他的胫骨上落入罗宾逊怀中，英格兰逃过一劫。1分钟后，贝克汉姆勾倒瓦伦特，葡萄牙快开任意球，乔-科尔凌空解围没有勾远，马尼切在门前22米处迎球大力抽射被后卫挡出。

　　英格兰进攻集中在右路。第17分钟，加里-内维尔右侧边线球掷入禁区，贝克汉姆塞给兰帕德，兰帕德底线传中，但传到了鲁尼的身后。第19分钟，菲戈中路长传，小小罗左路切入禁区，面对两位曼联队友内维尔和费迪南德的封堵，在门前13米处左脚抽射高出。第21分钟，杰拉德右路弧线球斜传禁区，兰帕德在门前9米处铲射没有踢正部位，门将里卡多将球没收。

　　蒂亚戈边线高抬腿勾球碰到了鲁尼头部，鲁尼挥手大声咆哮。第28分钟，小小罗突破兰帕德，在左侧禁区角上射门被费迪南德挡出，他再次得球被兰帕德铲倒，但阿根廷主裁判埃利松多没有中断比赛。随后，蒂亚戈与特里在中场争顶双双倒地，蒂亚戈随后起身，但特里受伤不轻，场边的坎贝尔起身作准备，埃利松多黄牌警告特里，这意味着特里将停赛一场。

　　菲戈不时回到中路组织调度。第39分钟，菲戈左路切入禁区横拨闪开兰帕德，在门前15米处右脚内侧弧线球稍稍高出远角！第41分钟，菲戈右侧开出战术角球，佩蒂特起球到后门柱，卡瓦略距门9米处头球吊射即将偏出左门柱，但罗宾逊夸张的飞身扑救动作造成脱手，好在周围都是队友。第43分钟，贝克汉姆左侧开出角球，乔-科尔禁区弧顶被蒂亚戈铲倒，蒂亚戈吃到黄牌将停赛一场，贝克汉姆在门前21米处右脚任意球打在人墙上。第45分钟，乔-科尔传到左肋，兰帕德在门前25米处右脚大力抽射被里卡多没收。

　　下半时一开始，贝克汉姆受到瓦伦特冲撞似乎右膝受伤，伦农在场边作准备，贝克汉姆示意自己没有问题。第51分钟，鲁尼直塞禁区右侧，贝克汉姆传球打在瓦伦特右手上，他举手示意对方手球，但主裁判埃利松多认为不是手球。埃里克森还是用伦农换下了贝克汉姆，贝克汉姆坐在场边掩面而泣，加里-内维尔戴上了队长袖标。第53分钟，杰拉德右侧开出角球，特里中路吸引防守队员，后点无人盯防的兰帕德在门前9米处侧身右脚凌空打出弹地球高出。

　　第59分钟，伦农右路突破瓦伦特切入禁区回传，鲁尼在门前10米处左脚射门没有抡上，但球恰好落到乔-科尔脚下，乔-科尔在米格尔干扰下门前9米处右脚捅射高出！第62分钟突然出现变故，鲁尼在中场与佩蒂特和卡瓦略拼抢得球，在卡瓦略的拉拽下身体失去平衡。倒地的卡瓦略被鲁尼左脚脚底踩中腹股沟，他用手掩着裆部表情痛苦，埃利松多鸣哨后没有马上亮牌，小小罗和佩蒂特冲着埃利松多抗议，鲁尼一把推开小小罗，近在咫尺的埃利松多把鲁尼叫到一边，红牌！鲁尼露出难以置信的神情。在曼联参加2000年世俱杯的首场比赛中，埃利松多也曾经把贝克汉姆罚下。

　　英格兰只能少打一人，梅拉背后踢倒乔-科尔，埃利松多没有亮牌。两队都作出调整，西芒换下保莱塔，克劳奇则替下乔-科尔。第68分钟，菲戈左侧开战术角球后传中，马尼切在门前20米处右脚抽射被挡，菲戈小角度补射高出横梁。随后，兰帕德铲翻小小罗，埃利松多也没给牌。第70分钟，哈格里夫斯突入禁区左侧底线传中，但中路无人包抄。

　　斯科拉里换上维亚纳，加强中场攻击力。第76分钟，马尼切远射高出。第78分钟，米格尔右路回敲，菲戈在门前15米处小角度吊射被罗宾逊飞身单手封出。随后，瓦伦特在禁区左侧接应西芒接应，费迪南德铲出底线，瓦伦特受伤到场外治疗。第75分钟，维亚纳被克劳奇手臂带伤右眼，趴倒在中圈附近，克劳奇继续带球突破，小小罗表示不满。

　　第81分钟，米格尔右路回敲，维亚纳在门前20米处左脚大力抽射被罗宾逊没收。1分钟后，伦农中路突破被放倒，兰帕德在门前28米处右脚大力任意球造成里卡多脱手，伦农在门前9米处左脚推射没有力量，里卡多将球没收。第85分钟，马尼切在门前26米处远射高出。

　　斯科拉里作出最后一次换人，前锋波斯蒂加替下菲戈。第88分钟，波斯蒂加右侧小角度低射被罗宾逊没收。第90分钟，马尼切断下阿什利-科尔解围球，在门面27米处右脚扣过后卫左脚射门被罗宾逊得到。补时阶段第2分钟，杰拉德右侧角球被里卡多击出，哈格里夫斯左路变线突破低传，兰帕德铲射被挡出，特里左侧距门9米处右脚补射高出！

　　90分钟两队互交白卷，只能进入加时赛。第92分钟，小小罗右侧禁区线上抽射被特里挡出，随后，小罗几乎相同位置射门又被哈格里夫斯伸腿破坏，佩蒂特在门前20米处补射高出。第95分钟，西芒在左侧右脚远射偏出远门柱。第99分钟，英格兰发动连续冲击，杰拉德突入禁区右侧准确挑传后点，米格尔扛着克劳奇的身体将球顶出。第102分钟，葡萄牙快速反击前场多打少，西芒在左侧禁区线上低射造成罗宾逊脱手，但没有队友补射。第105分钟，小小罗右路内切距门28米处左脚抽射掠过横梁。

　　加时赛上半时还没进球，易边再战。第106分钟，克劳奇头球回做，伦农连续变线突入禁区右侧被瓦伦特铲倒，埃利松多没有中断比赛，慢镜显示瓦伦特确实先铲到了球。哈格里夫斯向埃利松多抗议吃到黄牌。第108分钟，西芒右路斜传远点，波斯蒂加在门前7米处头球顶进远角，但助理裁判同时举旗，越位。

　　第110分钟，卡瓦略阻挡加里-内维尔，被黄牌警告。第112分钟，西芒右路传中，小小罗在门前10米处甩头落入罗宾逊怀中。第114分钟，维亚纳左侧横敲，佩蒂特在门前25米处右脚低射被罗宾逊抱住。1分钟后，特里两条腿都抽筋，接受队医紧急处理。埃里克森最后一次换人，卡拉格替下伦农。补时最后时刻，米格尔右侧底线回敲，马尼切在门前10米处右脚推射高出。

　　120分钟仍是平局，这是葡萄牙参加过的17场世界杯首场平局，也意味着斯科拉里世界杯11连胜被终结(不计互射点球)。两队自2004年欧洲杯以来再次点球决胜。

　　第1轮，葡萄牙场上队长西芒助跑中突然停顿，右脚推进左下角，兰帕德右脚推射右下角被里卡多封出！1比0。第2轮，曾效力英超的维亚纳左脚抽射却撞左门柱而出，哈格里夫斯右脚推射左下角，里卡多虽然指尖碰到了球，但球还是钻进了网窝，1比1！第3轮，佩蒂特右脚推射偏出左门柱！杰拉德右脚半高球打大门右侧，但又被里卡多侧扑单手拍出，1比1。第4轮，波斯蒂加右脚推进左下角，卡拉格右脚打进大门右侧，但埃利松多没有鸣哨，重射，卡拉格右脚推射角度欠佳，球被里卡多一扑击中横梁弹出！2比1。第5轮，小小罗右脚推进右下角，3比1！

　　葡萄牙(4-3-3)：1-里卡多/13-米格尔，5-梅拉，16-卡瓦略，14-瓦伦特/8-佩蒂特，18-马尼切，19-蒂亚戈(75'10-维亚纳)/7-菲戈(86'23-波斯蒂加)，9-保莱塔(63'11-西芒)，17-C.罗纳尔多。

　　英格兰(4-5-1)：1-罗宾逊/1-罗宾逊，6-特里，5-费迪南德，3-阿什利-科尔/7-贝克汉姆(51'19-伦农；118'15-卡拉格)，8-兰帕德，16-哈格里夫斯，4-杰拉德，11-乔-科尔(65'21-克劳奇)/9-鲁尼。

　　[首发阵容][技术统计][现场组图][各组积分榜][世界杯专题][模拟进球汇总]

　　(马舸)