新浪体育讯　著名教练拉涅利在世界杯期间成为英国《观察家》杂志专栏作家，在最近一期的文章中，他分析了英格兰队在今晚对阵厄瓜多尔队的比赛中应当使用的首发阵容和西班牙队现在的夺冠形势，以下为全文译文。

　　如果英格兰队想要在比赛中解放兰帕德和杰拉德，埃里克森就一定要派上哈格里夫斯，因为只有他才能够给兰帕德和杰拉德以充分的自由。这一点，在对阵瑞典队的比赛中表

现得非常清楚，哈格里夫斯在中场的防守使得兰帕德和杰拉德都能够放心地上前参与进攻，杰拉德还在比赛中打进了一粒头球。

　　今天对阵厄瓜多尔队的比赛中，埃里克森应该派上5名中场球员，再让鲁尼一人顶在锋线上。这样，他就能让兰帕德和杰拉德更多地参与进攻了。兰帕德和杰拉德都是非常难以盯防的球员，因为他们都喜欢从后排插上，参与进攻。这将是埃里克森所能够采用的最好的中场组合。

　　我还记得埃里克森曾经让莱德利-金出任后腰，但在观看了英格兰队上一场对阵瑞典队的比赛后，我认为哈格里夫斯在这个位置上的表现更为出色。比赛时，看到他首发出场，出现在兰帕德和杰拉德的身后，这种感觉实在是太美妙了。

　　我同样还记得乔-科尔在那场比赛中的出色表现，当他达到自己正常的状态时，他几乎能做到任何他想要做到的事情。这就是我当初在切尔西执教时，将他从西汉姆联队买来的原因。

　　他带球突破的能力很强，能够为自己和队友拉开空档，能够给对手制造相当的麻烦。对阵瑞典队的比赛中，他的表现太出色了，并获得了当场比赛的最佳球员。他的那个进球实在是太美妙了，但不仅仅是那个进球，他在全场比赛中的表现都给人留下了深刻的印象，甚至包括他在左路的积极回防，以协助阿什利-科尔。

　　乔-科尔是这个世界上最富创造力的球员之一，他是英格兰队队中的艺术家。但是，你必需要记住一点，像他那样的球员不可能在每场比赛中都有那么好的状态，所以不要对他在即将开始的1/8决赛中的表现期望过高。

　　2003年，我把乔-科尔买到了切尔西，就是因为他在西汉姆联队时的表现就像他在对阵瑞典队时的表现一样出色。我相信他只要继续努力地训练，将会得到更大的提高。我看出了他的优秀的品质，对于足球的热爱，还有他的潜力，将这些东西综合起来，他能够成为世界上最一流的球员。现在，他已经做到了，我为他感到非常的高兴。

　　对阵厄瓜多尔队的比赛，英格兰队将会遭遇一种完全不同的足球文化和风格。厄瓜多尔队是一支喜欢控球的球队，他们喜欢不停地传球倒脚，让对手疲于奔命地防守。

　　英格兰队不能从厄瓜多尔队在小组赛最后一轮0比3负于德国队的比赛中得到太多有用的信息，因为在那场比赛中，他们放弃了常用的中场4人的组合，而是改用了5人的搭配。这显然是主教练苏亚雷斯的主意，而他的队员们已经习惯了这样的改变。但是，我相信今晚的比赛中，他们仍将会派出4名球员坐镇中场，因为这似乎更适合这支球队。

　　以前，当我在切尔西，我也喜欢经常性地变换球队的阵容和技战术的打法，我的队员们也非常喜欢这种方式。这样做的关键在于队员们能够因此得到锻炼，知道如何应对各种各样的变化，而这种变化是比赛中最美妙的方面之一。英格兰队和

　　本届

　　作为一个整体，西班牙队能够将球控制地很好，队员们都拥有出色的个人技术，而且他们的速度都很快。他们经常将球从球场的一侧传到另一侧，任何一名队员拿球时，都有队员迅速地上前接应。他们能够控制比赛的节奏，知道什么时候该快，什么该慢。

　　当他们放慢比赛的节奏时，他们也会让球在自己的脚下传递，而不会扼杀比赛的美感。他们是一支攻守平衡的球队，在他们的身上，我看到了激情与活力。

　　阿拉贡内斯是球队的灵魂和精神领袖，他是一个富有智慧，而且经验丰富的老教练，正是他打造了现在这支实用的西班牙队。这样的一位老教练，却率领了很多年轻的球员，像法布雷加斯、比利亚和托雷斯，这是一件有趣的事情。

　　阿拉贡内斯非常的严肃，但是在西班牙队这个大家庭里，他就像是父亲一样。他知道如何让队员们紧紧地团结在一起，知道如何和队员们谈话。他真的知道如何改造这支球队，因为他知道如何教授队员们去正确地踢球，即使当他们落后的时候，就像他们在对阵突尼斯队时表现出来的那样。

　　在我去执教瓦伦西亚队之前，正是他执教的这支球队。他给我留下了一直非常优秀的球队，那是我第一次意识到他是一名多么优秀的主教练。同样，他在意大利执教时，也取得了非常好的战绩。

　　看看他对劳尔做的一切，他让劳尔接受了替补的命运。在对阵突尼斯队的比赛中，他又在球队落后的关键时刻，让劳尔在替补登场，并打入扳平的关键一球。阿拉贡内斯能够做到这一切，是因为他卓越的个人魅力，他让劳尔知道自己将不能在本届世界杯的每一场比赛中出场。

　　西班牙队是本届世界杯的夺冠大热门之一，如果队员们能在淘汰赛阶段的比赛中保持他们在小组赛时表现出来的状态，他们绝对有机会。

　　(bayman)