38年不胜瑞典队的宿命仍在延续。英格兰又未能击败瑞典队，这在双方的恩怨史上又涂上了浓墨重彩。但对于两支球队和双方的球迷来说，这个结果已经足以让他们欢庆一晚上。20日晚上的科隆，没有遗憾，只有纵情愉悦的快感。

　　英球迷只喊鲁尼

　　科隆世界杯体育场不仅距离市中心较远，而且观众人数也可能是世界杯所有比赛体育场中最小的。科隆体育场只有44700个座位，也仅能满足英格兰球迷的要求，而瑞典球迷的数量超不过一万五千人，大部分偏于球场的一角，在声势和数量上都明显处于下风。

　　从上午开始，英格兰球迷便在著名的科隆大教堂盘踞。由于科隆大教堂紧临火车站，因此这里也成为英格兰和瑞典球迷的第一个聚集点。与这里遥相呼应的是科隆体育场，在比赛开始前两个小时已经几乎满场，红白两色成了体育场看台的主色调，而瑞典队的黄色仅仅是体育场一侧的点缀。随着比赛时间的临近，酒至半酣的英格兰球迷的呐喊声已经让体育场的热度急增。由于赛前有报道称鲁尼将在本场比赛中首发，因此英格兰球迷一直呼喊着“鲁尼，鲁尼”，当鲁尼终于与全队走入球场时，“鲁尼”的呼喊再次响彻整座球场。

　　英格兰最佳开局

　　开赛以来状态一直备受争议的欧文将自己的噩梦进行到底。开场仅五十秒，他在边线的一次触球后痛苦倒地，在裁判没有鸣哨中止比赛前他先爬出界外等待治疗。此时，场上大屏幕回放了欧文受伤的过程，欧文痛苦的表情以及受伤时腿部的特写引起球迷的一片惊呼。坐在记者身旁的BBC网站评论员菲利浦也在第一时间将欧文受伤的消息发送出去，并大叫一声“太可怕了。”

　　虽然欧文在开场后便因伤下场，但英格兰队却打出了开赛以来最完美的一个上半时。乔科尔的几次边路突破都形成了威胁，而他与杰拉德的几次远射也让在场的球迷发出一阵又一阵的惊呼。相对而言，鲁尼似乎仍旧没有找到状态，他在禁区内的一次停球后晃过后卫打门但被封堵，这也是他全场比赛的最好机会。第34分钟，英格兰队终于等来激动的时刻，乔科尔的远射飞入球门远角。所有英格兰球迷都从自己的座位上飞了起来。这时最紧张的要数过道上的保安，他们紧张地盯着球迷的一举一动，生怕从哪个角落飞出几个矿泉水瓶。

　　上半时结束时，菲利浦在自己的即时评论上写上了这样一段话，“英格兰队打出了

　　下半时起伏跌宕

　　当记者在与菲利浦交流小将沃尔科特上场的可能性时，谁也没有想到下半时比赛会风云突变。

　　下半时开始后，英格兰队的进攻完全瘫痪，长传球太多，任凭锋线上的鲁尼怎么要球，英格兰队始终只把球长传至前场。贝克汉姆也没有获得几次拿球的机会，他的传球比起上半时来也少之又少。在贝克汉姆将一次任意球机会丧失后，坐在记者附近的英格兰球迷开始骂出了脏字。

　　瑞典球迷的欢庆时刻出现在第51分钟，瑞典队在几次几乎成功的定位球配合之后终于以一个角球将比分扳平。“真不知道埃里克松在中场休息时说了什么，他们的下半时太糟糕了。英格兰队总是打不好下半时，这个老问题现在还没有发生变化。”菲利浦评论道。

　　英格兰继续着糟糕的下半时，看到场上的被动局面，埃里克松马上把坎贝尔和杰拉德换上场。下场后的鲁尼显得有些失控，走到替补席时还用拳头猛击了顶棚一下。费迪南德好像也极为失望。“英格兰队显得明显后劲不足，鲁尼累了吗？反正从他击打替补席顶棚的表现能看出他对自己不满。”BBC的菲利浦又写出了这样一段评论。

　　比赛继续进行得诡谲莫测。杰拉德的入球又一次点燃了球迷的热情，瑞典球迷的呐喊消失的无影无踪。“英格兰队终于改掉了老毛病，但他们下半时的确踢得很紧张。”菲利浦说。

　　比赛没有结束，拉尔森的入球使所有人对本场比赛打成平局的预测成了现实。随后的比赛成了真正意义上的垃圾时间。“太有意思了，”菲利浦为自己刚才的评论自嘲。“瑞典永远是英格兰队的克星，但幸运的是我们保住了小组第一，这真是一个惊动动魄的科隆之夜”。本报特派记者孟洪涛（科隆6月20日电）