新浪体育讯 半年的时间，欧文第二次倒在绿茵场上。去年最后一天欧文在英超联赛中骨折，伤愈复出后欧文自信满满地来到世界杯赛场。在小组赛第三场对阵瑞典的比赛中，开场不到两分钟，欧文扭伤右腿痛苦倒地。经诊断是前十字韧带撕裂，需要进行手术，26岁的欧文告别世界杯。
根据盖&圣托马斯医院的理疗医生的说法，欧文已经有麻烦的一根腿筋可能用在他的
前十字韧带修复手术中。自1999年以来欧文的腿筋就一直麻烦不断，他因伤错过了三个月比赛，但是这次他是在对阵瑞典的比赛中严重损坏了他的膝盖。膝盖连接处的十字型韧带——前十字韧带需要接受手术，最通常的做法是利用自己的腿筋修复韧带。盖&圣托马斯医院的首席临床理疗医生马什大夫说：“可以用人工韧带进行修复手术，但是膝盖下面的韧带手术运用自己的腿筋是更普遍的做法。”
马什大夫认为手术的康复需要4到12个月，而前英格兰球员加斯科因1991年足总杯决赛中膝盖受伤让他整整16个月无缘赛场。马什医生说：“估计康复时间可能有很多变数，四个月是最短的期限，而能够在六个月后重返职业比赛将是很好的结果。”除了生理的康复，马什大夫认为受伤的心理影响是“巨大的”，他补充到：“康复的一个重要标准是对膝盖有信心，对于球员而言更重要的是膝盖还能否承担比赛负荷。他必须恢复到90%的力量后才会有信心复出。”
2006年世界杯对于喜欢欧文的英格兰球迷而言是心中之痛，而缺席下赛季联赛带给纽卡斯尔球迷们更多的不安。前英格兰射手希勒安抚纽卡斯尔的球迷，称俱乐部很快会找到合适的顶替人选。他在接受采访时表示：“我们有很多目标，我们也总能得到好结果。我想对球迷说我们送出过球员，同时也会在转会市场上寻求新的目标。”希勒承诺即使欧文因伤却阵，纽卡斯尔俱乐部仍然会为在欧洲足坛和联赛中的锐意进取做好准备。
他说：“让我们先看看情况有多糟糕，欧文将在未来几个月时间内无法上场，我想大概是4个月或者5个月，但是还是要前进，因为纽卡斯尔就是纽卡斯尔。纽卡斯尔比任何球员要伟大，我们会让它达到最佳，我们曾经做到过，也会让它重返巅峰。”(陶陶)
