本报特派记者杜旻科隆报道

　　杰拉德第85分钟的进球有些意外，但任凭教练席和替补席上的同伴怎么庆祝，埃里克森也仅仅是慢腾腾起身松了口气。58岁的埃里克森已经是四年来第二次在世界杯上对阵自己的祖国了，在国家概念被无比放大的世界杯上，这可不是一件容易的事。

　　四年前的1比1和昨天的2比2颇有类似之处。都是英格兰先进球，上次进球的是昨天被埃里克森突然换上的坎贝尔；都是瑞典队扳平，上次进球的是昨天对第二个失球要负主要盯人责任的亚历山德松。

　　谁都知道，自从1968年以来英格兰就再也没有战胜过瑞典了，拉格贝克不想当第一个受辱者，埃里克森这个瑞典人又该扮演什么历史角色呢？

　　昨天的答案还是平局。人们立刻联想到2004年欧洲杯瑞典和丹麦的“丑陋”一幕，但昨日的2比2对埃里克森来说，意味良多。

　　鲁尼刚好，欧文又伤，才带了三个半前锋的埃里克森必定又要陷入无休止的口水中；但倒霉中又夹杂着很多好运，比如前两场小组赛那“丑陋”的六分，比如瑞典队连续两个门杠，否则英德大战早该像欧洲冠军联赛那样提前打响决赛了。

　　这样的倒霉和好运、不幸和幸运始终伴随着埃里克森。费迪南德的突然下场很是惊人，更惊人的是里奥下场后对着埃里克森指指点点，先是拒绝了和迎上来的一些助理教练握手，再是嘴里喋喋不休，怒火升腾。

　　有了“大哥”的首先发飚，鲁尼的行为似乎变得顺理成章起来。和杰拉德象征性地击掌后，他看都没看埃里克森一眼，忿忿地用手猛击替补席的栏杆。接着是气还不打一处来，扔完左鞋又扔右鞋，仿佛全世界都欠了他什么东西一样。

　　但这个世界也会有很多人同情埃里克森，正如他的换人带来的成效：“瑞典头球队”在坎贝尔面前失去了威力，杰拉德的进球更可以让埃里克森挺直了腰板。比赛打得难看点不是埃里克森的份内事，他只需要结果，一个让你们尽量闭嘴的结果。

　　其实无论那89分钟的进球进还是不进，埃里克森也就那样了：面对全面不信任他的英格兰，他例行公事；面对自己的祖国瑞典，他也问心无愧。

　　“上半场我们打得漂亮，下半场瑞典打得更好，所以比赛就是这个结果，”埃里克森平静得不能再平静了，指挥比赛时脸涨得通红现在也逐渐淡去，“当然，我们应该做得更好，特别是不应该接受这样莫名其妙的失球。”

　　在

　　明天，第14次“背叛”就将在多特蒙德上演，济科率领