欧文:鲁尼复出英格兰前景更光明 进球纪录留给后人破

http://sports.sina.com.cn 2006年06月16日15:12 足球-劲体育

  关于2006世界杯

  鲁尼复出,我们就更加光明

  《足球》:迈克尔,你好。我们很高兴你已经伤愈复出,另外还要祝贺英格兰队取得了首场小组赛的胜利。第三次参加世界杯的感觉好吗?

  欧文:是的,感觉太棒了!谢谢你们的关心,我现在的体能状况每天都在进步,更多的比赛将帮助我尽早恢复到最佳的比赛状态,我相信随着赛事的深入,我的表现也会越来越好。

  会不会对伤病还心有余悸?

  其实早就没事了,我记得我们打完对匈牙利的(热身)比赛后,就有人说我在场上畏首畏尾,但事实上我在两个月前就已经痊愈,伤脚也不再疼痛,后来在训练中也没有任何问题,我已经彻底告别伤病。

  当初脚伤恢复阶段的感觉如何?成天只能待在健身房感到很枯燥和烦闷吧?

  养伤的确是一件非常枯燥的事情,尤其是开头的那几周———医生给我的伤脚打上了石膏,而我什么也做不了,只能待在家里读报纸、看电视,真是烦死人了。接下来,我就要每天去俱乐部的训练中心游泳或者骑自行车,还要每两周去曼彻斯特见一趟我的主治医生,是人就会感到厌烦,这根本不是什么秘密。

  巴西前锋罗纳尔多上届(2002年)世界杯上就是赛前数月刚刚复出,结果不但成为那届赛事的最佳射手,还帮助球队捧起了冠军奖杯……

  呵呵(笑),我也希望如此,如果我能像罗纳尔多那样在一届世界杯上打进8球的话,那我会非常开心。也许你会认为,如果有个球员在世界杯开始前一段时间里不用参加比赛而获得充分休息的话,那对他来说反倒是件好事,但我仍然会感觉不舒服,因为需要我的不光是英格兰国家队。我很失望没能帮助纽卡斯尔取得更多的进球,尤其联系到当初他们是那么热切地期盼我的加盟,但我却不能很好地回报他们,真是遗憾。

  有信心重温你在1998年法国世界杯上演绎的青春风暴吗?

  我还没有那么老吧(笑)?事实上我一点也没有因为过去的成绩就背负巨大压力,我知道自己能做到些什么。过去这个赛季我在纽卡斯尔没打多少比赛就已经取得了不少进球,上赛季在皇马打替补也能不断进球,而不久前我还在对牙买加和阿根廷的热身赛中进球,可惜伤病让人们没能看到最好的我。不过现在我已康复了,这次世界杯也是我的第五次国际大赛(三次世界杯和两次欧洲杯),我知道自己可以在最高水平的赛事中展现自己的实力。

  你和利物浦同乡鲁尼所组成的英格兰锋线组合令人望而生畏,而世界各地的人们也纷纷把英格兰看作本届德国世界杯的一大夺冠热门,你觉得呢?

  巴西是夺冠的最大热门,但我也相信英格兰拥有非常大的机会,我们拥有一条令所有人羡慕的坚固防线,中场也全是世界级球员。当然,在锋线上我和鲁尼组成了一对很融洽的搭档,因为我俩的球风不同,习惯的跑动路线也有所区别,刚好形成了有效的互补。等他伤愈复出后,我们的夺冠前景将更加光明。

  但在那之前,你的锋线搭档是克劳奇,跟他那么高(2.01米)的球员一起踢球是什么感觉?

  他是那种踢球风格跟我截然相反的球员,但我俩第一次配对,我就在对哥伦比亚的比赛中上演了帽子戏法,而他第二次(替补)出场,我又在对阿根廷的热身赛中梅开二度。然后在两周前,我们对牙买加的热身赛上,他又上演了帽子戏法。

  可在对巴拉圭的比赛中你俩就都没有进球……

  是啊,很遗憾。我还在下半场开始不久就被换了下来,不过有报纸说我因为这事跟埃里克森吵架,那根本就是胡扯。我当时的确有点不开心,但每个球员在比赛半途被换下都会不开心的,我也一样,可那并不表示我就对主教练有意见。

  关于俱乐部

  怀念利物浦,在纽卡也很幸福

  《足球》:说说你的俱乐部职业生涯吧。很遗憾,纽卡在足总杯1/4决赛的对手是强大的切尔西,这也是你连续第三个赛季没获得任何冠军头衔。即便如此,你依然认为从皇马转会纽卡是个正确而明智的决定吗?

  欧文:是的。纽卡斯尔是一家伟大的俱乐部,这里的球迷充满了激情,圣詹姆斯公园(纽卡主场)是这个世界上主场气氛最好的球场之一,这是一个踢球的好地方。的确,纽卡斯尔已经有很久没有染指过冠军奖杯了,但我真的认为我们有夺冠潜力,至少可以在杯赛上有所作为。至于我已经连续三个赛季没有冠军奖牌的原因是:皇马每个赛季开始前都感觉可以拿到所有桂冠,所以在足球场上你根本无法预知未来。

  几个月前的《世界消息报》披露,埃里克森说你在纽卡斯尔待得并不开心,这是真的吗?受伤也许会让你的情绪更加低落,不是吗?

  的确,脚伤一度让我的情绪非常低落,但我从来没有说过我在纽卡不开心的话。事实上,我还很享受在纽卡斯尔的生活。

  和阿兰·希勒这样一位传奇巨星并肩作战的感觉如何?要知道,和你一样,过去他也曾是国家队的头号射手,不久前他还在《泰晤士报》上撰文对你声援……

  他也是我私生活当中最好的朋友之一,当初也多亏他的苦口婆心我才下定决心加盟纽卡。我曾经很多次跟他在英格兰国家队并肩作战,我要说能够有他这样的队友真是一件非常美妙的事情。首先他是一名非常优秀的球员,他的各项纪录已经说明了一切;而且他也有着非常突出的个性,他是那种不说话也让人肃然起敬的家伙。我很感谢他对我的支持。

  听说利物浦主教练本尼蒂斯因在去年夏天转会窗口中与你失之交臂而追悔莫及,而正因为红军锋线本赛季的表现差强人意,本尼蒂斯不得不把安菲尔德的"旧宠"福勒从曼城请回。对此,你作何评论?

  我跟福勒有着不错的交情,也为他能够有机会回安菲尔德效力而高兴。我知道他自己也很开心,你们可以从他的笑容里明白这一点。我确信他可以取得更多的进球,也祝福他一切顺利。

  早在去年的节礼日那天,你已经作为纽卡斯尔的球员回到过安菲尔德,那时你的感受是怎样的?如果有一天你又有机会回归红军,那你会如何选择?

  当然,作为对手回到安菲尔德的感觉真的很奇怪,我竟然还被利物浦的球迷笑话,不过这是我预料之中的事情---我当然不会不知道利物浦人的冷幽默。然而,尽管我很想念利物浦的一些东西,但我还是很享受在纽卡斯尔的生活。

  谈谈你的未来吧,今后有什么打算?纽卡斯尔这样的球队能够满足你的雄心,从而让你留守在那里吗?或者你会再次尝试加盟一家国外俱乐部吗?

  作为一名职业球员,你决不应该说"决不",而我也真的不确定自己的未来究竟会在哪里。比如说以前我从来没想过自己会离开利物浦,结果我就成了一名皇马球员。我只能说,眼下我还没有出国效力的念头。说实话,去国外踢球曾经是我想要尝试的经历,我也很高兴自己去西班牙踢了一年球---可惜我还是很想念英格兰,想念这里的足球、我的家人、朋友甚至是食物和天气!

  关于国家队进球纪录

  没想过破纪录,留给鲁尼吧

  《足球》:除了世界杯,你个人在今后还有什么职业目标?比如说,你眼下以78场进36球排在英格兰国家队历代射手榜的第四位,有信心打破博比·查尔顿爵士创造的49个国家队进球的纪录吗?别忘了,你还有很多时间(欧文今年26岁)……

  欧文:是的,我确实还有足够的时间,但我绝对不会去想纪录的事。我只是会尽力做好自己该做的事情,如果真的打破了纪录,那将是一件令人欣慰的事情,也是无上的荣幸。不过说实话,就算我打破了查尔顿爵士的纪录,我相信用不了多久也会被鲁尼再次赶超---他可比我还要年轻!

  当你从皇马转会纽卡斯尔时,你说过"回家"的感觉真好,那么现在又是怎样的感觉?说一说你在英格兰东北部的生活吧。

  东北英格兰?呵呵,那里可比马德里冷得多,但是我喜欢。眼下我住在纽卡斯尔郊外的一个小镇子上,那里还住着我的不少队友,真的很不错。我在球队也已经彻底地安顿了下来,已经可以跟队友们一起开玩笑了,这也是当初我在皇马无法做到的事情,因为我的西班牙语实在差劲,我真的很想念那些英格兰笑话。

  你现在住在泰恩塞德(纽卡斯尔)还是默西塞德(利物浦)?如今还经常光顾利物浦的那家Leo赌场吗?和希勒这些队友一起打高尔夫球好玩吗?当你闲来无事想放松一下的时候,最喜欢做的事情是哪个:去赌场,看赛马,还是打高尔夫?

  我现在住在泰恩塞德,但我的赛马还在切斯特(Chester,利物浦近郊小镇)。是的,我经常去打高尔夫球,甚至可以说是酷爱,只可惜因为受伤我没去了很长时间。其实我在足球之外的爱好就这两样:高尔夫和赛马,如果我想好好放松一下的话,我会把自己的时间留给家人,特别会跟我的女儿一起玩上一阵子。另外我在不久前还等到了小儿子的出生,我肯定他会让我好好忙一忙的。

  据我们所知,你只是在2003年夏天跟随利物浦来过一次中国,那时球队在香港打了一场商业比赛。因此,我们衷心欢迎你不久之后有机会再次访华。当然,如果能带上一块世界杯冠军的奖牌就最好了。

  非常感谢,要是我真能带上一块世界冠军奖牌的话,那就最美妙了!


  即时欧洲赔率助阵世界杯足彩
  手机上新浪 掌握世界杯
【               发表评论
Flash内容
 _COUNT_条 

爱问(iAsk.com) 相关网页共约1,750,000篇。

评论】【收藏此页】【 】【多种方式看新闻】【下载点点通】【打印】【关闭
 
 
 

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

Copyright © 1996 - 2006 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有