大牌云集的英格兰队做梦也没有想到，他们居然要等到比赛的最后阶段才能攻破特立尼达和多巴哥队的球门。然而，“三狮军团”原本可以不让他们的球迷等得如此心急火燎，如果不是中场核心兰帕德在下半场错失多次必进球机会，那么英格兰队的胜利不会来得这么迟。

　　在首场对巴拉圭队的比赛中，英格兰队取得1∶0的领先之后彷佛忘记了怎么去踢球

，多数球员找不到感觉，只有兰帕德是惟一的亮点，正是他在关键时刻的临危不乱，帮助英格兰队保住了三分，他甚至当选了那场比赛的最佳球员。然而当对手变成了特立尼达和多巴哥时，兰帕德却像变了个人似的，除了上半场的开局阶段完成了两次颇有威胁的远射外，接下来的他就再也没有找到射门的准心。

　　下半场还没开始，英格兰队球员就早早来到了场上，而他们的对手特立尼达和多巴哥几分钟后才慢慢悠悠地踱上了场，这个细节足见英格兰队球员焦急的心情，这种情绪也明显“感染”到了兰帕德。在接下来的45分钟里，兰帕德获得了不下6次射门机会，其中有他最擅长的禁区前沿的远射，也有禁区内接队友传球后排插上的射门，还有反越位成功后的单刀，可是兰帕德却没有一次将皮球送进希斯洛普把守的大门，不是放了“冲天炮”，就是把皮球直接送到了希斯洛普的怀里。这样的兰帕德实在太反常，要知道他可是切尔西本赛季的最佳射手。

　　好在，他的队友克劳奇和杰拉德在最后关头用两粒进球拯救了英格兰队，否则，真不知道兰帕德该如何去面对他的队友们，面对无数喜爱他的球迷。希望在最后一轮对瑞典的比赛中，兰帕德能够重新回归正常。邹振民编译