英格兰金童鲁尼因为脚部有伤没有参加首场世界杯小组赛，而在随后的训练课上，鲁尼一时性太急导致前锋沃尔科特受伤。由此造成英格兰的第二场比赛锋线的排兵布阵上困难重重，主帅埃里克森有可能让鲁尼提前出场。

　　鲁尼“暗算”新金童

　　在英格兰队昨天的一堂训练课中主帅埃里克森最器重的年轻前锋沃尔科特，被队友鲁尼的一次猛烈铲断铲倒，右小腿受伤，在训练后他一瘸一拐走出了训练场。

　　午饭后，17岁的小将小腿上缠着巨大的绷带，在他的女友美兰尼•斯拉特陪同下显得非常的失落。但他仍不忘调侃鲁尼，“鲁尼是怕英格兰主帅埃里克森在周四与特利尼达和多巴哥的第二场小组赛中不让他上场。”

　　尽管事后英格兰足协发言人宣称，受伤的沃尔科特将在48小时内全愈，但考虑到英格兰队目前本来就是锋线乏人，如果沃尔科特真的受伤严重，那埃里克森在下场比赛锋线的排兵布阵上将肯定是捉襟见肘。

　　鲁尼可能冒险出战

　　据《大不列颠报》透露，英格兰队主帅埃里克森表示在迎战特队的比赛将考虑让鲁尼上场。

　　埃里克森对于球迷热切期盼鲁尼上场的请求表现很谨慎。“我一直都非常乐观。如果我们有什么问题，我将会改变上场队员的名单。”上周的扫描结果表示，鲁尼的右脚骨折已经愈合了，教练组认为到现在还不能确定让他上场的主要原因是希望他能完全恢复。

　　虽然首场战胜巴拉圭，英格兰队保守的战术以及缺乏进取心的表现，遭到了广泛的质疑与批评。下战对阵特立尼达和多巴哥，必须拿下对手才能保证英格兰出线。如果英格兰早早大比分领先，那么鲁尼也许不会登场。但是，如果一旦比赛陷入僵局打不开，埃里克森可能会冒险让刚恢复的鲁尼上场解决问题。毕竟，他肯定非常不愿意面对在最后一轮死拼瑞典队的情况。

　　埃里克森说，他很理解鲁尼现在的心情，知道鲁尼急于想在训练课上证明自己已经完全康复，但他还是告诫鲁尼要耐心等待，而且不要再重复这种“误伤队友的愚蠢的行为”。本报特约编译员沈亮