特派记者刘彬彬布勒谷半山球场报道 一二百名记者几乎都是冲着鲁尼来到布勒谷的，鲁尼没让他们失望，无球训练、有球训练，处处争先，而且满脸笑容。但队伍的“尾巴”，另一个来自利物浦的明星却面带愁容，有些落单，那就是利物浦队长杰拉德，伸展练习时他还能勉强跟上队友，到了有球训练，他就只能在一边自己做最简单的“颠球练习”。本周三的背部拉伤给他能否出现在与巴拉圭的首场比赛笼罩了一层阴影，用他自己的话说———上场机会50对50。
对一个两天前刚刚受伤的球员来说，事实上能够参加部分训练已是个不错的进展，这也成了杰拉德在新闻发布会上略感欣慰的理由，“如果情况按过去24小时那样发展，我觉得我会在赛场上。”杰拉德对记者们表示，但从面部表情来看，利物浦队长却明显信心不足。贝克汉姆在此前的发言中对球员们现在都很健康而雀跃，还“等不及了进行比赛”。但对杰拉德来说，虽然对巴拉圭的比赛就像“圣诞节”，但他的圣诞节却未必有礼物。
有些人就是为某些东西而生的，例如杰拉德之于俱乐部杯赛；有些人就是和某些东西“相克”，例如杰拉德之于国家队杯赛！2000年欧洲杯，20岁的杰拉德只参加了小组赛与德国的20分钟比赛，便因腹股沟受伤下场；2002年世界杯，最后一刻相同的伤病又让他无缘世界杯；2004年，杰拉德终于拥有了“久违的身体健康”，但心理上却被“转会切尔西”搞得不胜重负。“我已经26岁了，我都不知道四年后我还有没有机会入选，所以我当然想抓住这次机会圆梦赢得冠军。”杰拉德表示。
本周六的比赛前球员只有一次适应场地的简单训练，留给杰拉德的时间已经不长，第一场比赛的对手巴拉圭是一支不能小觑的球队。已经连续三届世界杯出线，连续两届进入16强。八年前在法国，如果不是布兰科加时赛的进球法国也许不会笑到最后；四年前在韩日，德国也只是一球小胜。球队的防守能力更是南美顶尖。现在，鲁尼已经肯定不能上场，能进球的杰拉德也在悬崖边上，虽然贝克汉姆提醒大家还有欧文，但比赛却肯定不会容易。但好消息是，巴拉圭头号射手圣克鲁斯也在受肌腱炎困扰，即使按照他自己所说能够登场，状态也未必让人乐观。
