新华网比勒塔尔(德国)6月6日电(记者马邦杰潘治)英格兰队主教练埃里克松6日重申，他坚信鲁尼已为参加德国世界杯足球赛作好了准备。

　　英格兰队6日训练时，鲁尼在场边单独训练。他看上去脚伤已经痊愈，左右两脚踢球都相当用力。只是他显得有些郁郁寡欢，训练结束后视所有围追堵截的记者于不顾，阴沉着脸走向球队大巴。有个身穿红色球衣的小球迷紧紧跟进，不停用手轻拍鲁尼的肩膀，希望对

方能停下来签名。但鲁尼似乎毫无感觉，依旧匀速前进，小球迷无奈停步，像大人一样夸张地耸了耸肩。

　　虽然埃里克松早就表示7日之前不谈鲁尼的脚伤，但在训练结束的新闻发布会上依然不断有记者就此发问。瑞典人回答说：“我认为他看上去很好，但还是让医生和专家来决定吧。我们很快就知道会发生什么了，我一直说我认为他已做好了准备。”

　　接着，他用乞求的口吻加了一句：“请不要再问有关他的问题了。”但仍有厚脸皮的记者继续追问，他只好再多说几句车轱辘话。

　　鲁尼将于7日乘私人飞机从巴登巴登到曼彻斯特一家私人

　　如果他们给鲁尼参赛开绿灯，这位20岁的前锋将于7日晚上返回巴登巴登与球队会合。