新浪体育讯　鲁尼的伤、欧文的状态、沃尔科特的能力...这一切都让英格兰队的世界杯前景充满问号。近日埃里克森接受了德新社的专访，就当前英格兰队焦点问题娓娓道来，他否认带鲁尼前往德国是疯狂的举动，同时也在提及小将沃尔科特时坦然承认——这就是一次赌博，但是一次世界杯范围内所允许的赌博。以下为德新社专访节译：(德新社授权新浪网络独家使用，谢绝转载)

　　德新：就伤病情况来说，鲁尼的缺席不仅仅是英格兰的遗憾，对于整个世界杯也是这样，他目前看来还有机会么？

　　埃里克森：我把他选进了23人名单，理由就是——如果我不选他那才是真正的疯了。我始终保持积极的态度，因为这是我的本性，而且也没有第二个鲁尼，我们都期待他能在德国

　　德新：贝克汉姆在2002世界杯前负伤，欧文、科尔和莱德利金这个赛季也都负伤，所以下面的问题必须提出：是英国联赛的某些特点让这些伤情发生？还是这仅仅是运气不好？

　　埃里克森：我想仅仅是运气不好，不过令人高兴的是科尔已经回来了，我们还在积极等待鲁尼，当然遗憾的是莱德利金肯定无法出现在世界杯中。

　　德新：哈格里夫斯是队里唯一效力

　　埃里克森：近年英格兰队中他始终是主要的替补人选，也始终在我们的计划之中。很幸运我们有那么多一流的中场球员，但哈格里夫斯在拜仁一直表现不错，我们也始终关注并了解着这一点。

　　德新：你对2004年之后的德国队了解如何？克林斯曼率领的球队这次是否会有机会？

　　埃里克森：我认为德国是有实力争夺冠军的球队之一，这类比赛德国队总能走得很远，即便在他们表现并不特别好的时候也是这样。他们具备胜利者的心态，而且意志力极强。

　　德新：16进8的淘汰赛中，德国可能和英格兰相遇，是否觉得这将是提前上演的好戏？或者说是应该避免提前上演的好戏？

　　埃里克森：参加世界杯就不能惧怕任何球队，我们就无所畏惧。当然如果避开德国当然不坏，历史告诉我们大赛中不能低估德国，何况是在德国的主场。

　　德新：如何评价同组对手，与祖国球队瑞典比赛是否会带着复杂的情感？小组赛哪场将是决定性的？

　　埃里克森：与瑞典的比赛应该是小组赛最难的一场，但是也不能低估另外两支球队。英格兰很久没赢过瑞典队了，四年前我们曾经打平。

　　德新：有没有哪支球队可能创造奇迹？就像2004年的希腊那样。

　　埃里克森：我看好捷克，他们有出色的球员，而且两年前在葡萄牙的表现也很棒。

　　德新：整体上你对世界杯有什么期待呢？

　　埃里克森：非常兴奋，在欧洲比赛对我们这样的球队有帮助，而且我相信比赛水准会很高。这里的场地和赛事组织都很好，德国也是真正具有悠久传统的足球大国。我期待一场盛大的足球盛会，希望英格兰球迷也像他们在日本在葡萄牙那样支持我们。

　　德新：对你自己来说，世界杯最美好的时刻在什么时候？

　　埃里克森：我对58年瑞典世界杯还有一些记忆，那时候我还是个学生，从电视上看到世界杯的比赛，17岁的贝利让我惊叹。那是个难以置信的故事，而现在我们自己的队中也有了17岁的小将沃尔科特。

　　德新：沃尔科特从未参加过阿森纳的正式比赛。

　　埃里克森：是的，我也只看过他三次训练就决定召入他，这就是赌博，但他的才华很突出，速度超常，世界杯名单中有23人，你可以用其中一两个名额来赌博，这是允许的。

　　(张洋编译)