本报特派记者林龙柏林报道

　　德国几乎是兵不血刃地拿下了厄瓜多尔，如愿以偿地以小组第一的身份进入1/8决赛。这可能会让36岁的内查普感到非常失落，他是厄瓜多尔国内专业巫师，受厄瓜多尔足协邀请，他在世界杯开赛之前来到德国。每当厄瓜多尔的比赛之前，内查普就会到即将的比赛场地当中进行“施法”。他的法术名为“降水”，只见他两手伸展，默默念道一些咒语，最后

大叫一声，然后把长矛插到草地上。

　　“这样可以驱赶恶魔的侵扰。”内查普解释说。小组赛前两场，他都成功了，厄瓜多尔取得了两连胜。但德国队终究没有受到咒语的困扰，因为他们并非束手就擒。来自不来梅的67岁的施瓦茨很小的时候就在海地学习巫术，他对内查普的伎俩一清二楚：“他肯定把一根羽毛埋在球场里了，他要给德国队带来厄运。”为了对抗内查普的诅咒，施瓦茨也做了周密的布置，他从委内瑞拉带回来一个特殊的“武器”，并且对它念了咒语。“这可以让他们的巫术失效，同时让厄瓜多尔球员的腿脚发软。重要的是，我的法术与时间和空间没有关系。”施瓦茨早在两天前就开始“作法”了，赛前他又重申了自己的预测：“德国队肯定能够战胜他们，我认为最后的比分是2比0。”比赛结果证明，施瓦茨还有些保守。

　　除了巫术，德国队还有一个秘密武器。比赛当天凌晨，一名来自《柏林日报》的记者潜入奥林匹克体育场，偷偷在“马拉松门”这一边禁区里埋下一个微型的大力神杯。这个大力神杯只有4厘米高，“但却承负了柏林几百万民众的期望。”这名叫奥利弗·欧曼的记者如此感叹，据他称，这个小金杯后面还有一个美丽的故事：“那是在

　　欧曼的第一个梦想实现了。如果一切顺利，那么德国队的1/4决赛和决赛都将在柏林奥林匹克体育场进行，到时候他会把金杯埋在什么地方？欧曼说，这是个秘密。