捷克

　　巴罗什，你慢些走

　　本报讯昨日，捷克足协官员否认了前锋巴罗什可能因踝伤退出本届世界杯的传闻。

　　此前，捷克国家队官员、队医和体能教练马尔斯曾就巴罗什的伤势进行过激烈的讨论。马尔斯坚持认为，阿斯顿维拉前锋无法参加剩余的世界杯比赛，“所有希望都破灭了，巴罗什必须回家接受治疗。运气好的话，如果巴罗什的肌肉恢复状况良好，我们将考虑让他参加第二轮的比赛。”捷克足协人士昨日表示，马尔斯的话被媒体曲解了，“他们的报道有误，巴罗什将一直与我们战斗在一起。”并且捷克队医也没有禁止巴罗什上场比赛，他说：“对一般人来说，我们的治疗需要6周到8周的时间。但是这毕竟是至关重要的世界杯比赛，我们会尽力缩短巴罗什的治疗时间，但是我们不会以牺牲球员的身体健康为代价来换取比赛。”(房菲)

　　荷兰

　　橙色军团只担心德罗巴

　　本报讯面对“非洲大象”科特迪瓦的第二场比赛，荷兰人最怕的莫过于德罗巴。主教练范巴斯滕和海廷加都认为，切尔西前锋将会给球队带来很大的麻烦。

　　范巴斯滕认为，“科特迪瓦有许多优秀的球员。他们在英格兰和西班牙踢球，有丰富的经验，所以他们很强。我们观看了他们在非洲国家杯中的比赛。现在也对他们很了解。对我们来说，这将是一场艰难的比赛，也非常重要。”对于科特迪瓦队的队长、来自英超冠军切尔西队的前锋德罗巴，范巴斯滕也断定他的威胁将非常大：“我们都知道他是名优秀的球员，很强大。从技术上来讲，他能创造进球。但荷兰队不会因为某名球员而改变什么。”后卫海廷加也认为：“他们有德罗巴，比赛将会很艰难。对抗这样的前锋一定不会容易，但我相信，如果我们踢出自己风格的足球，我们就能赢。”范布隆克霍斯特显然比前两者更加乐观，他已经考虑起对阵阿根廷的比赛了，“如果下场对科特迪瓦的比赛我们能获胜，那可以说我们就已经一只脚迈进了16强。我们想尽快确保自己小组出线，而不想将悬念留到最后一轮，死磕阿根廷。”(大明）