本报柏林28日电英国裁判波尔在澳大利亚队与克罗地亚队的比赛中向克球员西穆尼奇出示三张黄牌，这让波尔“名声大噪”。而事件的另一主角西穆尼奇，直到昨天才就此事发表观点。他表示，他在比赛中曾向波尔示意自己该被罚下，但波尔没理睬他。

　　西穆尼奇说:“当波尔给我出示第二张黄牌后，我并未意识到自己该下场，因为球队当时面临淘汰，我的全部心思都在比赛上。但过了一分钟，一位队友惊愕地看着我，问我为

什么还在场上，我才意识到自己应该被罚下了。于是我走近波尔，想承认已得两张黄牌。但波尔挥手让我走开，他显然不想和我说话。没过多久，我又得到一张黄牌，这次下场了。”经过几天的冷静，西穆尼奇甚至为波尔辩解:“我不认为波尔的错有多大。比赛太紧张了，我相信他的神经和双方球员一样绷得紧紧的。而且要知道，有好几名工作人员在场，为什么他们也没看到？不能把责任完全推给波尔。我没把这件事放在心上，我惟一遗憾的是球队没出线。”　(黎诚)RJ216