sina.com.cn
  首页 | 新闻 | 体育 | 娱乐 | 游戏 | 邮箱 | 短信 | 聊天 | 天气 | 答疑 | 导航
爱问(iAsk.com)
世界杯总论坛
体育3
新浪首页 > 论坛首页 > 体育3 > 世界杯总论坛
  论坛精华页 精品图酷 热帖排行 酷图排行 最新精华滚动 论坛地图
[首页] [上页] [下页] [尾页] 共 1 帖 1/1 每页 50 帖转到第
楼主
主题:[八卦一下]惊闻——法切蒂、卡布里尼、马尔蒂尼拟联合起诉黄健翔 [回复]
libramusiclin
发表时间: 2006-06-27 13:17:51
转自:原创
国际电讯意大利消息:在收听了中国中央电视台足球解说员黄健翔解说的一场世界杯比赛之后,意大利足球传奇巨星法切蒂、卡布里尼和马尔蒂尼决定联合向意大利法庭对黄健翔提出控诉。


据悉,在昨天晚上进行的一场世界杯1/8决赛中,意大利队凭借左后卫格罗索“制造”的一粒很勉强的点球战胜澳大利亚队,意大利保守和落后的踢法已经让在国内关注比赛的法切蒂、卡布里尼和马尔蒂尼三位巨星恼火不已,虽然最后的点球给他们带来了一点点喜悦,但是随后这种喜悦被来自中国中央电视台的足球解说员黄健翔彻底粉碎了。


通过翻译,三位巨星得知在黄健翔解说员的充满了歇斯底里的解说词中,有这样一句话:法切蒂、卡布里尼、马尔蒂尼在这一刻灵魂附体,格罗索一个人他代表了意大利足球悠久的历史和传统,作这一刻他不是一个人在战斗,他不是一个人!


三位巨星表示,他们控诉黄健翔对他们和意大利足球进行了诽谤和侮辱。


法切蒂说:“他太过分了,他不像个解说员,我年龄大了,但是即便是我再老,我也不会像格罗索一样的假摔,这是个假摔,很明显。我们赢球了,我很高兴,但是黄说格罗索身上附有我的灵魂,我很生气,很简单,我是个正直的人,格罗索不是,所以,所以我们要控诉他!”


卡布里尼说:“我只能说我很气愤,来自中国的黄说格罗索一个人他代表了意大利足球悠久的历史和传统,我觉得这是对意大利足球很大的侮辱,虽然意大利足球现在一直在被丑闻困扰着,但是我想,意大利足球悠久的历史和传统绝对不是格罗索一个人所能代表,整个意大利足球都应该站出来,反击这种说法,就这些!”


而昨天正在庆祝自己39岁生日的意大利传奇左后卫保罗·马尔蒂尼听到这个消息后立即结束了自己的生日宴会,马尔蒂并没有因为黄健翔在解说的同时顺便高呼祝他生日快乐而领情,他说:“他(黄健翔)很过分,对,很过分,在我生日的时候,他说的灵魂附到了格罗索的身上,这是对我的侮辱和诅咒,我还很健康,我的灵魂还依然在我身上,格罗索在突破的时候,我也没有异样的感觉,用古老的中国的说法,黄是在诽谤我‘丢魂儿’了,在我的生日这天,我不想听到这样的话,他要为自己的语言负责。”


据悉,意大利法庭将针对三位巨星的控诉展开调查,调查结果将在意大利足球丑闻风波平息后公布。


另据有关方面消息,意大利法庭同时还收到了格罗索的一纸控诉,格罗索对黄健翔提控诉的原因很简单,他的私人翻译告诉他,黄健翔在解说的时候说:“他不是一个人!”格罗索认为,黄健翔超越了一个足球解说员的职责,对他进行了人身攻击。


意大利法庭表示,他们不会受理这份控诉,他们认为这只是语言方面的差异而造成的,但是格罗索的代理律师不同意这种观点,他表示,他将代表格罗索在中国法庭起诉黄健翔。记者在第一时间联系到了格罗索,但是他本人拒绝对此事发表过多的意见,他说:“很简单,我们法庭上见!”

这是国际时讯记者音乐虫子在意大利为你发回的报道。
[首页] [上页] [下页] [尾页] 共 1 帖 1/1 每页 50 帖转到第
欢迎参与讨论
在参加新浪网中文论坛之前您必须仔细阅读并同意下列条款:
自觉遵守:爱国、守法、自律、真实、文明的原则
《北京地区互联网站电子公告服务倡议书》
尊重网上道德,遵守《全国人大常委会关于维护互联网安全的决定》及中华人民共和国其他各项有关法律法规
严禁发表危害国家安全、破坏民族团结、破坏国家宗教政策、破坏社会稳定、侮辱、诽谤、教唆、淫秽等内容 的作品
承担一切因您的行为而直接或间接导致的民事或刑事法律责任
新浪网中文论坛各栏目的版主有权保留或删除其管辖论坛中的任意内容
您在新浪论坛发表的作品,新浪网有权在网站内免费转载或引用
《全国青少年网络文明公约》
·为什么要申请通行证
·免费申请新浪通行证
·修改通行证资料密码