本报特派记者杜旻凯泽斯劳滕报道
当得知科威尔因伤无法出战后，意大利人似乎颇受振奋。他们知道，澳大利亚开赛来的运气，很可能随着科威尔的伤别而消失。这位旧伤复发的福将，曾不止一次地为希丁克和他的队友带来关键的入球。果然，意大利人笑到了最后，而且是以一种残酷的方式扼杀了澳洲袋鼠再创奇迹的念头，同时也扼杀了板凳上科威尔继续留在德国的希望。
困扰科威尔的伤势，仍是他在本赛季足总杯决赛上拉伤的左腿腹股沟。这个顽固的伤势，已经令他无法在澳大利亚的小组赛打满全场。与巴西的比赛，科威尔替补出场，希丁克显然为球队的出线保留了弟子的实力。结果最后一轮与克罗地亚的生死战，科威尔首发，并在最后时刻打入关键一球，将球队历史上首次送入了世界杯的十六强。谈到科威尔的价值，希丁克毫不吝惜赞美之词，“他就是那种能改变战局的球员。”
主帅说得没错，本届世界杯澳大利亚人的惊艳表现，都离不开科威尔。早在与乌拉圭争夺出线名额的附加赛，科威尔就曾助攻阿洛西约打入制胜进球。此后，阔别世界杯32年的澳洲人，更是在希丁克的率领下一发不可收拾。这其中，要不是辱骂德国主裁默克的科威尔逃过了禁赛处罚，澳大利亚晋级淘汰赛的入球会不会产生，还是个未知数呢。因此，在科威尔的旧伤复发后，希丁克也拒绝透露他对意大利的排兵布阵。澳大利亚主帅表示，“我们还要看看他的恢复情况，虽然他没有出现在赛前的训练中，但我不会立刻做出决定。”
从希丁克的语气中就能听出，他实在不愿失去科威尔的支持。就如同队长维杜卡所说的那样，“我们总希望科威尔能在合适的时间，出现在合适的地点。因为他的到来，也就意味着胜利的到来。”可与意大利的淘汰赛，科威尔终于未能适时现身。在科威尔主攻的左路，希丁克遣上了来自帕尔玛的布雷西亚诺。但面对赞布罗塔的出色防守，科威尔的替代者似乎总离进球有些距离。即便是在以多打少的优势下，澳大利亚队的进球时刻还是迟迟没有到来。
当比赛进行到最后的15分钟，希丁克的总攻时刻到来。但站上边线的仍不是科威尔。队友阿洛西约被看作澳大利亚的救命稻草。可随着意大利人在最后时刻得到高贵的点球，袋鼠的世界杯之旅就此打住。此时场下的科威尔，肯定懊悔自己的伤势复发来得如此不是时候，无法将幸运再度带给球队。而失去了科威尔的突破和球运，希丁克的神奇力量似乎也削弱了不少。虽然已经创造了历史，但相信在科威尔的世界杯记忆中，却有一段遗憾要等到四年后才能弥补了。
