本报特派记者杜旻凯泽斯劳滕报道
希丁克的神话在澳大利亚与日本的比赛中，又有了新的载体。他就是来自埃弗顿的中场卡希尔。这位长相更靠近亚洲人的澳大利亚球员，用两个进球告诉亚洲老大日本队，谁才更适合扮演这块足球版图上的领袖。
卡希尔的替补上场，预示着一场希丁克的风暴即将到来。被一个莫名其妙的失球和日本球员的技术优势所压制的澳洲人，急需注入新的活力。以维杜卡为首的澳洲力士，被日本的足球柔道揉捏得几乎散形，希丁克将目光转向了曾经一击致命的拳击手卡希尔。埃弗顿中场踏着习惯的足球节奏出场了。而在他的身边，希丁克又为他安排了肯尼迪、阿洛伊西等帮手。剩下的时间，就等着卡希尔出拳了。
风暴前还是一如既往的沉闷。黑头发的卡希尔钻在日本队的人群中不太显眼。第84分钟，一个普通的界外球，耐不住寂寞的川口能活表演飞身出击。球经过肯尼迪、科威尔以及对方后卫的一阵捣鼓后，落在了门前。卡希尔抡起右腿，澳大利亚的首个世界杯入球在他脚下诞生了！日本队的演出也就此结束。
风暴还没有结束。5分钟后，阿洛伊西禁区前沿横拨，得球后的卡希尔面前居然没有日本球员的封堵。埃弗顿中场顺利地抽向球门右角，皮球两次弹柱后戏剧性地落入了球网。希丁克的神话再现了，而下凡的主角就是卡希尔！就在卡希尔这次得分前，对方的福西崇史在相同位置也获得了破门机会，后者却射偏了。飞向空中的硬币落下了卡希尔的一面。这位喜欢在进球后挥拳庆祝的澳洲球员，适时地向日本人证明，谁才有资格决定比赛。
在阿洛伊西用第三个入球完成这场风暴后，场边的希丁克显然为自己选择的男主角感到欣慰。也许他还不知道，要不是国际足联此前的一个补充条款恩准有萨摩亚血统的卡希尔加入澳大利亚国家队，这场风暴能否及时掀起还难说呢。
