特派记者高楠发自柏林 默特萨克是德阿大战后的焦点，他备受瞩目的原因并非他在比赛中毫无纰漏的优异表现，而是他在点球大战已经结束后的“加时赛”上成了对手报复发泄的牺牲品。事发当时的场面一片混乱，裁判只看清库弗雷踢倒默特萨克，并向阿根廷人出示了一张红牌。默特萨克在丑陋一幕发生几个小时候后，亲口讲述了他受害的始末。

　　默特萨克至今也不明白自己怎么就成了阿根廷人攻击的对象，他在毫无思想准备的

情况下，突然遭到袭击。默特萨克没有认出效力于罗马的大名鼎鼎的库弗雷，默特萨克称袭击他的人为“穿17号的阿根廷替补球员”，默特萨克委屈地说：“阿根廷人没能晋级，简直陷入病态，那个穿17号的替补球员不由分说就踢了我一脚，我只想问他为什么踢我，他就彻底发疯了，他得到红牌真是活该，他根本不遵守体育道德。”

　　电视里反复播放的是默特萨克中招倒下的一个画面，事实上库弗雷踢了默特萨克不止一脚。默特萨克展示了他的伤口，他左腿的大腿上四条已经因为淤血而发紫的伤痕令人触目惊心。默特萨克斥责阿根廷17号的丧心病狂：“他踢了我两三脚，还想踹我的肋骨，被我躲开了。”

　　库弗雷和阿根廷队没向默特萨克道歉，默特萨克表示即使对方道歉，他也不能接受，他无法容忍这种疯狂行径，更不能容忍阿根廷人还倒打一耙，以被挑衅为理由把责任推卸到德国人身上。默特萨克愿意以人格保证，他根本就没想过去招惹阿根廷人：“我只想庆祝我们的胜利，所以我不理解他为什么这样对我。”

　　阿根廷人已经回家，默特萨克不想继续纠缠，他在乎的是他的伤。队医的诊断让默特萨克和克林斯曼都放心了，虽然他的伤口又是流血又是淤痕看上去挺吓人，但归根结底只是皮外伤而已，不至于影响他参加周二的比赛。默特萨克很期待在半决赛上跟世界上最优秀的