本报讯 据赛后两个小时路透社的跟踪报道，为冲突埋下伏笔的是德国队球员博洛夫斯基。他射中第四个点球，为德国队锁定胜局后，在走回中圈时冲着阿根廷的球员们做着闭嘴的手势，当时就有几名阿根廷球员走向他，但被其他人拦阻。在坎比亚索的点球被扑出后，阿根廷后卫科洛奇尼率先冲向了对方，后来双方多人加入，冲突升级。

　　对于博洛夫斯基的这个手势，德国队球星巴拉克赛后则指责阿根廷人先挑起了摩擦

。“我认为先挑衅的是阿根廷人，在点球大战的过程中，他们用西班牙语向我们挑衅，他们喊的什么我们听不懂，但我想他们是在试图干扰我们罚球的队员。”不过，巴拉克也承认，“博洛夫斯基在罚中点球后，冲着他们竖起了手指让他们闭嘴，这个手势让他们变得疯狂了，这才有了后来的冲突，不过这都是年轻人的举动。”

　　阿根廷《号角报》的报道也证实这个手势引爆了阿根廷队的不满情绪，克雷斯波就直言，他们后来那么做全是因为德国人的挑衅：“我们非常不喜欢他们庆祝的方式，特别是在我们的点球被扑出之后。”

　　因此，比赛结束后，阿根廷的替补球员库弗雷上前去，一脚踢倒了默特萨克，当时两支球队都还没走下球场。默特萨克立刻倒地不起，同时，裁判对库弗雷出示了红牌，事态立刻扩大。

　　(辛辛)