本报柏林6月30日专电 在功利足球盛行的今天，似乎任何人都不能免俗。人们期待中的德国队与阿根廷队的巅峰对决，经过120分钟平淡乏味的比赛后双方打成1：1，最后不得不进行残酷的点球大战。最终，德国人凭借门将莱曼神勇的发挥，以总比分5：3将阿根廷队淘汰出局。
德国队的首发阵容与赛前人们预料的一样：守门员莱曼，后卫弗里德里希、梅策尔
德、默特萨克、拉姆，中场施奈德、弗林斯、巴拉克、施魏因施泰格，前锋克洛泽和波多尔斯基。
而阿根廷队的首发阵容则多少有些出人意料，科洛奇尼和特维斯赫然首发。具体名单是：守门员阿邦丹谢里，后卫科洛奇尼、阿亚拉、海因策、索林，中场罗德里格斯、冈萨雷斯、马斯切拉诺、里克尔梅，前锋特维斯和克雷斯波。
比赛开场后，控球率较高的阿根廷人用一种较慢的攻防转换节奏与德国队展开周旋，德国队的速度和长传受到很大限制。由于拼抢主要在中场展开，上半场比赛双方创造的射门机会都不多，场面较为沉闷。
易边后场上局势很快发生变化。第49分钟，阿根廷队开出右侧角球，个头不高的阿亚拉人丛中高高跃起，大力头球攻门。1：0，阿根廷队率先打破场上僵局。
此后德国队加强了进攻，但由于在控球方面不及对手，所以很难发挥出自己的优势。经过一段时间的闷战后，德国队突然迎来转机。第80分钟，德国队前场左侧掷出界外球，巴拉克得球后斜吊禁区，下半时替补上场的博洛夫斯基头球回蹭，门前的克洛泽一个半鱼跃冲顶将球打入。1：1，德国队终于将比分扳平。
90分钟后的加时赛双方都没有进球，比赛进入德国人希望的点球大战。德国队前4人将点球一一打入，而阿根廷队的两个点球却被德国队守门员莱曼扑住。点球4：2，总比分5：3，德国队晋级四强。
