本报特派记者杜旻纽伦堡报道

　　东方体育：阿根廷队现在准备好了吗？比赛三天后就要开始了。

　　特维斯：是的，我现在十分渴望世界杯，渴望比赛。第一场比赛对我们真的十分重要，如果能够赢下来的话，那么我想对于我们全队的士气将是一个巨大的鼓舞。

　　东方体育：我注意到你们的训练，你还是被安排在替补一组里，第一场比赛你会上场吗？

　　特维斯：谁上场恐怕只有佩克尔曼一个人知道，他没有对我们说任何东西。我想我是否上场这并不重要，如果坐在替补席上，我也不会介意，毕竟这只是第一场比赛。

　　东方体育：和其他球队相比，阿根廷却只安排了一场友谊赛，你觉得这会是一个问题吗？

　　特维斯：不，我觉得这并不重要。我们这支球队磨合了很长时间，过去也打过很多比赛，如果说要暴露问题的话，早就该暴露了。

　　东方体育：这是你的第一届

　　特维斯：的确，世界杯给人的感觉完全不同，意义也完全不同。每一个阿根廷人都在期待你，都在注视你，能够代表国家参加世界杯，是我做梦都经常梦到的事情。我现在有一种预感，那就是这届世界杯将会变成一届“我的世界杯”，是的，我就是这么想的。

　　东方体育：“你的世界杯”？1986年是马拉多纳，1990年是马特乌斯，1994年是

　　特维斯：可以这么说，关键是我和我的队友要给阿根廷足球带来新的荣誉。我们曾经获得过两届世界杯冠军，现在是第三次，我相信。我现在的心态很好，能在这个团队里我就很开心，所以我感觉我能够拿出最好的状态。

　　东方体育：你是队中唯一一个在巴西踢球的队员，和巴西相比，你觉得阿根廷队有什么不同？

　　特维斯：巴西队虽然有很多球星，但是并非没有弱点。在巴西联赛里，我感觉现在各个队越来越注重结果，而不像过去那么在乎过程了，阿根廷队不是这样，我们的任务是给球迷带来快乐，我们在踢球时也能够享受这个过程。

　　东方体育：谈谈梅西吧，他是队里最小的队员。

　　特维斯：阿根廷队会让他更加成熟，不过对于现在的他来说，年纪还是太小了，外界就已经拿他和马拉多纳比了，这给了他很多压力。

　　东方体育：最后一个问题，你对佩克尔曼怎么看？

　　特维斯：我知道外界对他有很多议论。阿根廷国内的媒体一直在谈论门将的问题，认为他带错了门将，但我觉得这是主教练的决定，我们应该尊重和听从他的决定，他这么做肯定是有他的道理的，大肆批评对阿根廷队没有好处。我想佩克尔曼也是做了充分的准备才来到这里的，我们的所有东西他应该已经都想好了，只不过没有告诉大家而已。