特约记者 谢勤德

　　世界杯是美好的，从精神方面来说；世界杯是痛苦的，从身体方面来说——可怜的安哥拉球员目前就处于这样一种尴尬的境地之中。一方面他们在享受着第一次参加世界杯给自己带来的激动，另一方面他们却吃不饱睡不好，忍受着极其恶劣的个人待遇。

　　“德国的食物与天气是我们的最大敌人。”前锋阿维亚卡奥说，“这里与安哥拉的差别实在是太大了，在这里生活简直是种折磨。”

　　安哥拉地处热带地区，终年高温，而德国目前的最低温度则在10摄氏度以下，且阴雨不断。“不少球员都感冒了”阿维亚卡奥说，“尤其是到了晚上，刚到的那几天我根本没办法睡着，实在是太冷了。”

　　不过与天气相比，最让安哥拉球员受不了的还是德国的食物，从抵达德国的第一天起，他们就与牛排和面包展开了激烈的斗争——现在，他们终于取得了胜利。“能吃到funge(一种安哥拉食物，用玉米制成)实在是太好了。”阿维亚卡奥说，“我们上次吃到funge还是在一个星期之前、我们刚到这里的时候。这是一种非常美妙的食物，虽然我们都在国外踢了很多年球，但对funge的热爱从未改变。我的意思并不是说德国的食物难吃，但对于我们非洲人来说，还是非洲的食物更加适合一些。”

　　不过有趣的是，阿维亚卡奥吃到的funge货色并不是太正宗。安哥拉国家队的大厨菲克斯托已经为国家队服务了15年，但按他的说法，他从来就没有遇到过比德国更困难的环境——“这里的超级市场里根本就没有让我满意的原料。”

　　但无论如何，安哥拉球员现在都应该知足。菲克斯托原本没有随队来到德国，但国家队出现了饮食问题后，安哥拉足协又紧急将其召入了国家队。“我想小伙子本很怀念我做的饭菜。”菲克斯托得意洋洋地说，“他们想念安哥拉了，想念我了。”

　　唯一不满的是国家队的主教练冈卡尔维斯，有报道称不把菲克斯托带去德国就是他的主意，因为安哥拉本地食物虽然好吃，但却没多少营养，极其容易导致肥胖。“我知道他们现在很开心。”冈卡尔维斯忧心忡忡地说，“但我想他们最好还是少吃一些，相比funge，德国的食物更有营养，我们可不是来这里旅行的，不能光想着享受。”