Ｎ记者 王伟宏
本报讯 昨天，英格兰的天空因为一纸扫描报告而顿时灰暗起来。据世界杯英文官方网站和BBC网站消息，鲁尼当地时间周四进行的脚部扫描结果昨天公布：3周之内不能训练，6月14日接受第二次伤势扫描。这也就意味着，承载着英格兰复兴希望的鲁尼将错过英格兰队的德国世界杯小组赛。
世界杯英文官方网站昨天头条的标题是“鲁尼面临进一步等待”。该文章称，曼联昨天早上的声明表示，俱乐部满意鲁尼的伤势恢复，但是他们需要鲁尼6月14日进一步伤势扫描之后，才能确定他能否继续参加训练。事实上，即使下一次检测报告宣布鲁尼完全恢复，他也需要大约一周的休息时间，以确保自己能应付16强赛。
相对于世界杯官方网站标题的隐晦，BBC的标题则更为直接———“鲁尼无缘英格兰队小组赛”。该文章同样引用了曼联的声明，但却指出了英格兰不得不在6月9日德国世界杯开赛日，确定是否替换鲁尼这一令埃里克森头疼的问题。
这两篇消息同时注意到了弗格森和埃里克森针锋相对的表态。弗格森昨天再次表示：“我们希望他能参加世界杯，但显然我们必须首先确定他身心已经完全康复。”而埃里克森也继续着自己的乐观，他说：“我非常期望鲁尼能在周日与英格兰队在曼彻斯特会合。事实上他将随我们飞抵德国并给予我们巨大的鼓舞。我们仍然期待第二次扫描能进一步表明他伤势好转，并在世界杯上扮演他自己的角色。”
今后，鲁尼仍将在曼联的卡林顿训练基地队医的协助下继续恢复，此后他将于6月5日飞往德国与其英格兰队的队友会合，但必须在6月14日飞回曼彻斯特接受下一次扫描。
