本报讯(记者王伟宏)昨天，英格兰的天空因为一纸扫描报告而顿时灰暗起来。

　　据世界杯英文官方网站和BBC网站消息，鲁尼进行的脚步扫描结果昨天公布：三周之内不能训练，6月14日接受第二次伤势扫描。这也意味着，承载着英格兰复兴希望的鲁尼将错过英格兰队的德国世界杯小组赛。

　　世界杯英文官方网站昨天头条的标题是“鲁尼面临进一步等待”。该文章称，曼联昨天早上的声明表示，俱乐部满意鲁尼的伤势恢复，但是他们需要鲁尼6月14日进一步伤势扫描之后，才能确定他能否继续参加训练。

　　事实上，即使下一次检测报告宣布鲁尼完全恢复，他也需要大约一周的休息时间，以确保能应付淘汰赛的强度。

　　而相对于

　　今后，鲁尼仍将在曼联的卡林顿训练基地队医的协助下继续恢复，此后他将于6月5日飞往德国与其英格兰队的队友会合，但必须在6月14日飞回曼彻斯特接受下一次扫描。