“成名要趁早！”张爱玲这句话，用在托雷斯（下图）身上是最合适不过了。今年22岁的他，早在两年前已成为西班牙队的主力前锋。在本届世界杯上，托雷斯无疑是西班牙队破门的希望。
托雷斯的出道，绝对让人眼前一亮。2001年，他率领西班牙夺得欧洲U16青年锦标赛冠军。1年后，只有18岁的托雷斯更是以小打大，率领U19国家队再次问鼎欧洲。这两次比赛
，托雷斯都以无可争议的表现当选最佳球员。刚刚度过20岁生日，托雷斯已是百年老店马德里竞技的队长，并以主力身份参加了2004年葡萄牙欧锦赛。在本届世界杯预选赛上，他以11场攻入7球的成绩成为球队最佳射手。由于劳尔本赛季因伤病困扰状态下降，托雷斯逐渐成为西班牙锋线上的头号尖刀。
对托雷斯来说，马竞是他成长起来的地方。从15岁开始进入B队以来，他一直没有改换门庭。17岁首次代表A队上阵联赛，托雷斯就用进球宣告了自己是球队的未来领袖。最近四个赛季，他都能为球队贡献两位数的进球。在西甲赛场上，他那极具爆发力的突破和几乎没有限制的射门，已经成为一大招牌。在看过Nino（托雷斯的昵称，西班牙语中“毛头小孩”之意）的表现后，曾执教马竞的阿根廷名帅比安奇惊叹，这孩子拥有超乎常人的天赋，甚至比巴斯滕还要出色，因为“巴斯滕在这个年纪没有那么大的成就”。已故马竞主席希尔临终前念念不忘的也是Nino，“我已经失去了一个劳尔，我不能再失去托雷斯”。
尽管从小就在赞誉中长大，但托雷斯最近两年的表现却颇让人失望。2003－2004年赛季，凭借在联赛的19粒进球，托雷斯成为国家队征战葡萄牙欧锦赛的头号前锋。在三场小组赛上，小Nino表现平平，只能与球队一道提前回家。回到马竞后，他的进球逐年减少，最近一个赛季只攻入13球。在参加世界杯预选赛前，他为国家队上阵16次，进球只有区区2个。这样的成绩，与他身上的光环相去甚远。
由于劳尔本赛季状态下滑，比利亚又是首次参加大赛，为国家队在德国世界杯攻城拔寨的任务就落在托雷斯身上。在与俄罗斯的热身赛上，他是唯一打满90分钟的球员，可见其在球队的重要性。
本报记者彭浩
